Diplomatica Belgica - Record 587

DiBe ID

587

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: other
Name: Erembaldus
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Erembaldus
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Ghent (S.Peter)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	1/11/1026 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	1/11/1026 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	1/11/1029 (terminus ante quem - KOCH) Scholarly qualification: -
	1/11/995 (terminus post quem - KOCH) Scholarly qualification: -
	1/11/1025 (donnée par document / mentioned in document - LIBER TRADITIONUM) Scholarly qualification: -
Date in the charter	1/11/1025
	1/11/1026
Place-date (in the text)	Gandavi in monte Blandinio
Place-date (normalised)	Ghent (S.Peter) (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne son bien allodial à Baarle (Drongen) et ce qu'il possède en Flandre et au bord de la mer sous réserve d'usufruit viager
Description	Language: Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Cum satis note traditioni teneatur hoc presens seculum eternaliter non habere subsistere nec uitam hominis perpetualiter in eo manere honestam eam utilitatem christiana sibi prouidit deuotio illuc unumquemque tendere ubi eternus foret cum deo atque cum uniuersis hoc arduum iter difficile foret scandere saluator omnium bonis actibus illuc statuit peruenire elemosinas facientibus et pauperes christi subleuantibus cum maxime hiis qui terenis patrimoniis celestes thesauros hereditarunt. Quapropter ego in dei nomine Eremboldus pro animabus predecessorum meorum et ut ipse eterne beatitudinis portiunculam consequi merear cum hiis qui patrimoniis suis domino legaliter traditis celestem peruenerunt ad hereditatem ad monasterium beatorum apostolorum Petri et Pauli a sanctae memoriae Amando patre in primitis constructum et consecratum in territorio Gandensi in monte Blandino processum uero temporis ab Arnulpho glorioso marchiso nobiliori funditus reedificatum edificio ubi ad presens inclitus confessor Wandregisilus cum uenerandis archipresulibus Ausberto et Wulframno simul cum sacratissima christi uirgine Aemelbergha requiescit ad hunc ergo tantae nobilitatis locum dono et contrado allodem mei iuris quitquid in uilla Baerle dicta et quitquid in Flandris et quitquid circa mare et quitquid inibi iure hereditario possideo cum ecclesia domibus terris silua pascuis uiridibus ac salsis pratis aquis aquarum que decursibus atque cum omni integritate. Ita tamen ut ipse usufructuario ad uitam meam omnia teneam et post mortem meam sanctus Petrus et fratres memorati cenobii ea recipiant teneant possideant iure hereditario perpetuo. Si quis autem de successoribus meis heredibus iniuriosus contradictor seu quelibet extranea persona huic traditioni mee contraire uoluerit et infirmare quod multorum fidelium firmatum est testimonio in primis sancte trinitatis et perpetue uirginis Marie beati que Petri apostolorum principis deinde omnium sanctorum iram incurrat offensam ueniant que super eum omnes maledictiones quas dominus per Moysem famulum suum super populum diuinae legis priuaricatorem inferre intentauit. Actum publice Gandaui in monte Blandino sub die kalendis- nouembris qui est dies uenerationis omnium sanctorum. Anno uidelicet dominicae incarnationis MXXVI° indictione IX-a Roberto rege regnum Francorum honeste moderante et Roboldo abbate memoratum cenobium regente. Signum ipsius Eremboldi qui hanc traditionem fecit et firmare petiit. Signum Balduini gloriosi marchisi. Signa- Lambert aduocati et filii eius Folcardi. Ego quoque Euerwinus monachorum ultimus uidi et notaui.

Source	VAN LOKEREN A. 1868

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection BALUZE 40 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	FAYEN A.. Liber Traditionum Sancti Petri Blandiniensis: livre des donations faites à l'abbaye de Saint-Pierre de Gand, depuis ses origines jusqu'au XIe siècle, avec des additions jusqu'en 1273 (Cartulaire de la ville de Gand. 2e série: Chartes et documents, 1), Gand, 1906., n.113 (notice), p.104, LINK LINK
	VAN LOKEREN A.. Chartes et documents de l'abbaye de Saint-Pierre au Mont Blandin à Gand depuis sa fondation jusqu'à sa suppression, 2 vol., Gand, 1868-1871., 1, n.101, p.75, LINK LINK
Secondary literature	OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., passim,
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.100-101,
	KOCH A.C.F.. De dateringen in het "Liber traditionum sancti Petri Blandiniensis" van omstreeks 1035, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 123 (1958), p.137-190., p.185,
	HUYGHEBAERT N.. Quelques chartes épiscopales fausses pour Saint-Pierre au Mont Blandin à Gand forgées aux XIIe et XIIIe siècles, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 148 (1982), p.1-90., p.8,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.123, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.465, LINK LINK