‹
›
return to all results
| DiBe ID | 5688 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Stephen II abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
serf/tributary Name: Buccam (Ad), Rudolf Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
serf/tributary Name: Buccam (Ad), Oda Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Stephen II abbot Institution/jurisdiction: Liège (S.James) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1160 (terminus ante quem - STIENNON) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1103 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| //1160 (terminus ante quem - STIENNON) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1140 (terminus post quem - STIENNON) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1200 (approximation - NIERMEYER) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1134 (approximation - SCHUBERT) Scholarly qualification: FORGERY | |
|
Date in the charter
|
//1103 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | l'homme libre Raoul, fils de Lambert Ad Buccam, de Ligney et sa fille Oda libre s'assainteurent à saint Jacques ; Raoul fait don à l'abbaye de six bonniers de terre pour lesquels il payera un cens capital d'un denier par bonnier , d'un alleu d'un bonnier grevé d'un cens annuel de quatre deniers , d'un serf et d'une serve |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Stephanus dei gratia ęcclesię sancti Iacobi abbas quintus noticię commendo fidelium tam futurorum quam presentium quod Rodulphus filius Lamberti ad Buccam de Linehi et filia Uda cum essent liberi et ex libera stirpe progeniti tradiderunt se deo et beato Iacobo legitime ad ipsius altare presente patre suo et gratanter annuente qui etiam cum ipsis VI bonuaria terrę in Linehi liberaliter tradidit pro sex nummis eo pacto ut eos soluant annuatim pro censu capitis sui tam ipsi quam posteri eorum in generationibus suis. Quod si negligant ecclesia beati Iacobi ad VI bonuaria se recognoscat et absque contradictione possideat. Donauit etiam unum seruum et unam ancillam Elbertum scilicet et Ermingardem. Preterea et ipse Roduphus filius unum bonuarium allodii sui legitime contulit pro censu IIII-or denariorum annuatim qui census soluitur media XL-a hanc uniuersam traditionem recepit manu sua de altari Euerelmus uir ingenuus de Hers uice aduocati nostri Arnulphi comitis de Los. Huius rei testes sunt Hezelo et Reinerus presbiteri item uiri nobiles Gislebertus de Lens et Wenricus de Iaira item Elbertus Sarracenus de Linehi et Stephanus Longus de Termon item Euerardus et Adelardus seruientes nostri et alii multi. Quam traditionem ut rata imperpetuum et inconuulda permaneat nos quoque sigillo beati Iacobi munire commodum duximus ut si quis aliquando infringere temptauerit sciat se incurrere iram et uindictam dei et sui sanctissimi apostoli. Anno ab incarnatione domini M C° III° indictione undecima. Actum feliciter. | |
| Source | NIERMEYER J.F. 1935 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., n.3, p.204, LINK LINK |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., planche 16 (fac-similé fragmentaire), LINK | |
| Secondary literature | SCHUBERT H.. Eine Lütticher Schriftprovinz nachgewiesen an Urkunden des elften und zwölften Jahrhunderts, Marburg, 1908., p.85-95, LINK LINK |
| NIERMEYER J.F.. Onderzoekingen over luikse et maastrichtse oorkonden en over de Vita Baldrici Episcopi Leodiensis. Een bijdrage tot de geschiedenis van burgerij en geestelijkheid in het Maasgebied tot het begin van de dertiende eeuw (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht, 20), Groningen, 1935., p.63-64, LINK LINK | |
| STIENNON J.. Etude sur le chartrier et le domaine de l'abbaye de Saint-Jacques de Liège (1015-1209) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 124), Paris, 1951., p.53-54, LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
