DiBe ID | 5555 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Function/title:
provost/great provos (in a personal capacity) Name: Theoderic archdeacon of Cambrai Institution/jurisdiction: Condé-sur-l'Escaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Condé-sur-l'Escaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
22/3/1137 (terminus ante quem - BROUETTE) |
Scholarly dating
(any) |
22/3/1137 (terminus ante quem - BROUETTE) Scholarly qualification: - |
25/12/1136 (terminus post quem - BROUETTE) Scholarly qualification: - | |
//1137 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1137 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation par Thierry au chapitre des revenus d'une brasserie pour l'achat de l'huile du luminaire de l'église capitulaire |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Nicholaus dei gratia Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus imperpetuum. Notum sit uobis quod nos petitionem domini Theoderici Condatensis ecclesie prepositi et nostri archidiaconi cambam unam de suo compositam quam sibi in hac uilla possidet liberam super ripam Hanie sedentem ecclesie sancte Marie et sancti Wasnulphi in eternum concedimus sub tamen tali constitutione quatinus illius cambe redditus in aliis non tradantur usibus nisi ad oleum emendum unde eidem ecclesie nocte ac die fit luminare indesinentum paratum. Istud uero donum sine contradictione pro communi animarum nostrarum salute compositum presenti confirmamus cartulo et sigillo immo anathemate perpetuo et canonico subter signatorum testimonio.signum Paruini abbatis sancti- Sepulchri Walteri abbatis Auberti Widrici abbatis Lietsiensis Hugonis Hanonensis. Signum Iohannis archidiaconi Theoderici archidiaconi Alardi archidiaconi Theoderici archidiaconi Gerardi decani et archidiaconi Widonis prepositi Roberti cantoris. Signum canonicorum sancte Marie Widonis Walteri Werimboldi Hugonis Herewardi Walcheri Geroldi Adam Bartholomei Eustacii Albrici. Signum canonicorum Condatensis ecclesie Walteri Theoderici item Theoderici Rainardi. Actum anno incarnati uerbi M° C° XXX° VII° presulatus domini Nicholai primi. | |
Source | BROUETTE E. 1962 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 9917 (1201-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BROUETTE E.. Notes sur le cartulaire de Condé-sur-Escaut, dans: Scriptorium, 16 (1962), p.372-376., p.375-376, |
Secondary literature |