DiBe ID | 5553 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: Aire-sur-la-Lys Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1187 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1187 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1186 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1187 |
Place-date (in the text) |
apud Ariam |
Place-date (normalised) |
Aire-sur-la-Lys (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois concède aux maire et échevins d'Aire-sur-la-Lys le droit de cauchie , les étaux du marché et leurs revenus pour l'entretien de la chaussée et les besoins de la ville |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, presentibus pariter et futuris notum fieri uolumus, quod karissimis et fidelibus meis maiori et scabinis de Aria concedimus calceiam de Aria et omnes prouentus eiusdem calceie et omnes stallos qui ponuntur in foro Arie super quos omnia uenalia uenduntur et omnes prouentus eorumdem stallorum singulis annis in perpetuum colligendos et in utilitate ipsius calceie et totius uille Ariensis libere et absolute disponendos. Ut autem hec nostra concessio rata in perpetuum permaneat et stabilis, presentem prefatis maiori et scabinis de Aria contulimus paginam, tam sigilli nostri appensione quam testium subscriptorum annotatione confirmatam. Signum Gerardi Brugensis prepositi. Signum Gerardi Insulensis prepositi. Signum Roberti Betuniensis aduocati. Signum Iohannis Insulensis castellani. Signum Willelmi Audomarensis castellani. Signum Gilleberti Bergensis castellani. Signum Balduini de Aria. Signum Gilleberti de Aria. Signum Renaldi de Aria. Signum Balduini Flael. Actum apud Ariam, anno Uerbi incarnati M°C°LXXX° septimo. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BERTIN P.. Une commune flamando-artésienne: Aire-sur-la-Lys des origines au XVIe siècle (Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, 3), Arras, 1947., n.1, p.369, |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.720, p.280-281, | |
Secondary literature | DÉPREZ L.. Les institutions municipales d’Aire-sur-la-Lys: des origines à la fin du XVe siècle, Paris, 1909., p.2, |
BOUCHET GH.-BREEMERSCH P.-DHERENT C.-DISSAUX J.-M.. Aire-sur-la-Lys. Archives communales. (Archives du Pas-de-Calais), Arras, 1993., p.1, |