Diplomatica Belgica - Record 5519
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 5519
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Nicholas I
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Nicholas I
Institution/jurisdiction:  Cambrai

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Dompierre (of), William
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liessies

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Hainaut
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1162 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
//1162 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1162

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary confirme la donation par Guillaume des autels de Ficheux , Dompierre-sur-Helpe , Eclaibes et Floursies ainsi que tout ce qu'il possédait à Flobecq / Vloersberg
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
-CRUX- In nomine domini ego Nicolaus dei gratia Cameracensis episcopus generationi huic et ei quę uentura est in perpetuum. Quoniam ea quę legitime et ordine canonico ab episcopis et principibus et cęteris christi fidelibus ęcclesiis dei contraduntur temporum interueniente longeuitate frequenter a memoria elabuntur ea quę nobis pie et canonice acta sunt scripto notare et posterorum memorię commendare utile duximus. Sciant igitur tam presentes quam futuri quod Willelmus de Dompire ob salutem animę suę et predecessorum et successorum suorum altare de Fessau cum appenditio suo Dompire et omnibus quecumque possidebat tam in allodiis quam in manibus firmis et allodio de Florberch in seruis et ancillis in terris censualibus in campis pratis nemoribus aquis et omnibus usibus ad ipsum et ęcclesiam beati- Ethonis jure pertinentibus duo etiam altaria Scarbes et Florzies cum omnibus ad ea pertinentibus in nostras manus libere et absolute ad opus ęcclesię de Lesciis resignauit. Nos uero ob nostram nostrorum que salutem et remedium animarum hęc omnia supradicta libere et absolute ecclesie de Lesciis saluo synodali et episcopi ministrorum que eius jure tradidimus. Eo tamen tenore et conuentione ut ecclesia de Lesciis in ecclesia de Dompire monachos tot quibus supradicta ad uictum et uestitum sufficere queant collocet. Dominus uero abbas ipsum locum ad honorem dei et corporis sacri ibidem requiescentis in acquisitis et acquirendis honorare et manu tenere seruitium que ibidem ordinare debebit. Quoscumque autem apponere uel deponere uoluerit in eius uoluntate et dispositione erit. Illud etiam non credimus pretermittendum quod sacrum sancti- Ethonis corpus nullus abbatum nullus monachorum nulla omnino persona a loco suo ut alibi translatum remaneat remouere debebit. Quod si totius hujus conditionis pactio minus caute uel negligenter ab ecclesia de Lesciis uel abbate obseruata fuerit qualiter corrigi debeat in domini episcopi et ecclesie Cameracensis consilio permanebit. Ut autem hec rata et inconuulsa perpetuo perseuerunt presentium paginam conscribi et sigilli nostri impressione muniri fecimus. Data conseruatoribus benedictione et pace in uiolatores sententiam excommunicationis promulgamus. Acta sunt hęc puplice in conspectu ęcclesię nostrę anno domini M° C° LXII° episcopatus nostri XX°VI°. Signum Theoderici prepositi et archidiaconi. Signum Iohannis Alardi Euerardi archidiaconorum. Signum Hugonis decani. Signum Gualteri cantoris. Signum Iohannis Gualteri sacerdotum. Signum Bartholomei Gualteri Leuitarum. Signum Roberti Anselmi subleuitarum.
Source DE REIFFENBERG F. 1844
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DE REIFFENBERG F.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1844; IV, Bruxelles, 1846; VIII, Bruxelles, 1848., 8, p.434, LINK LINK
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.441, LINK LINK
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.154, LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty