DiBe ID | 5516 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Otto I Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
emperor/empress Name: Otto I Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Ghislain Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1145 (terminus post quem - VON SICKEL) |
Scholarly dating
(any) |
1/5/965 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1145 (terminus post quem - VON SICKEL) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1187 (terminus ante quem - NELIS) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1185 (terminus post quem - NELIS) Scholarly qualification: FORGERY | |
Date in the charter
|
1/5/965 |
Place-date (in the text) |
Noviomago |
Place-date (normalised) |
Nijmegen (NEDERLAND, Gelderland, Nijmegen)
Diocese: Diocese Cologne Principality: Lower Lorraine |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme ses biens à l'abbaye et la prend sous sa protection (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuae trinitatis. Otto Romanorum diuina fauente clementia imperator augustus. Pro remuneratione perpetua et uitae presentis regni que nostri stabilitate cum inquireremus eos qui ad nostrum pertinent imperium locorum status qui dicati sunt deo sanctis que ipsius peruenit ad noticiam nostram quidam uenerabilis locus olim ab incolis Ursidongus nunc Cella uocatus ad quem sicut relatione fidelium nostrorum didicimus de Athenis ciuitate Grecorum commeauit sanctus confessor christi Gislanus sacerdos et monachus hunc locum rex Dagobertus cum beato Gislano ad unguem perduxit et ut in gestis eiusdem sancti legitur regia munificentia ampliauit sanctus uero Otbertus cum beato Amando in honore apostolorum Petri et Pauli eundem locum dedicauerunt. Nouerint ergo duces et marchiones comites etiam nostri et principes et tocius regni nostri procerum multitudo locum hunc regia tuitione semper et ubique protegi et defendi. Itaque precipimus subtitulare rerum ad eundem locum pertinentium possessiones quatinus regia corroboracione confirmatę semper ad usus fratrum in eodem loco deo seruientium famulentur Hornud cum precinctu ipsius in gyro et districto toto a flumine uidelicet Vuamii usque ad uiam ubi magna crux statuta est et inde ad alium fluuiolum qui Haneton appellatur quousque ad flumen magnum Hagna perueniatur in Durno aecclesiam unam cum decimis ab antiquis diebus usque in presentem diem ibi aspicientibus uidelicet de Offineiis et de Slogia dimidiam partem uillę et totam decimam omnium feodorum ad eandem uillam pertinentium in eadem uilla Durno mansos X et dimidium inter Dercineias et Brantineias et Offineias et Gondurnum et Blelgeias et Erchanam mansos XXVIII in Lismonte aecclesiam unam cum decimis ab antiquis diebus ibi aspicientibus uidelicet de Blelgeiis et de Erchana et de Astices in Slogia mansos VII et dimidium in Asquileias mansum I et hospites VI et X bonuaria terrae in uilla Quaternione ęcclesiam I in honore Quintini martyris gloriosi et II mansos terrae in Villare ęcclesiam cum duobus mansis et appenditiis Harminiaco et Bauuineis et decimam de terris sancti Landelini et Audomari in Villare XVIIII mansos in Nouella ęcclesiam I cum aliis terris in Betineias VI curtilia et alias terras et in Stefles mansum I cum aliis terris in Aldrineias mansos XV in Erineias quartam partem aecclesiae et tocius uillae in Resin mansos II et I curtile et culturam terrę arabilem in Beri II curtilia et terram arabilem in Ursineias II curtilia et terram arabilem in Gussineias II hospites et terram arabilem in Basiaco mansos II quos dedit sancta Aldegundis in Mosterolcurt quę est in pago Cameracensi IIII curtilia et pratum et molendinum et terram ad duas carrucas in Semerias et Ramulgeias II curtilia et terras plures apud sanctum Paulum circa Triueriam hospites IIII et X bonuaria terrae in Rumineias mansos XV et siluam quingentis porcis pascendis in Tumaidas curtile I et VIII bonuaria terrae in Mireuuoldo mansos V et piscaturam I in Henuuizh molendinum dimidium et dimidiam piscaturam et curtile I in Bercineias et in uilla curtilia terras cultas et incultas siluas prata in Villare capellam I in Villare super Tenram bonuaria XII et I pratum in Alemannis uilla quę sita est in pago Suessionensi hospites uineas et terras cultas et incultas. Hęc omnia eidem loco presenti auctoritate per hanc nostram imperialem paginam concedimus confirmamus et confirmando sigilli nostri impressione corroboramus atque ipsum locum omnia que sibi pertinentia more antecessorum nostrorum in nostram tuitionem accipimus et precipiendo precipimus ut nullus dux marchio comes siue aliqua maior minor ue iudiciaria persona ipsum monasterium inquietare aut aliquid de rebus sibi pertinentibus auferre presumat. Et ut hęc nostre ingenuitatis auctoritas stabilis et inconuulsa permaneat hoc preceptum propria firmamus manu. Signum domni Ottonis -m- magni imperatoris et inuictissimi augusti. Adalgerus cancellarius et episcopus uice Bardonis archicancellarii recognouit. -sr- -si- data kalendas- mai anno dominicae incarnationis DC° C° C° C° LXV° indictione XII-a anno autem domni Ottonis XXX° imperii scilicet IIII actum Nouiomago in dei nomine feliciter amen. | |
Source | VON SICKEL TH. 1879 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VON SICKEL TH.. Die Urkunden Konrad I., Heinrich I. und Otto I. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, I), Hannover, 1879-1884., n.447, p.604-606, LINK |
HONNIS M.. Saint-Ghislain. Choses et autres du passé, Saint-Ghislain, 1984., p.59 (fac-similé), | |
Secondary literature | VON SICKEL TH.. Die Urkunden Konrad I., Heinrich I. und Otto I. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, I), Hannover, 1879-1884., p.604, LINK |
BOEHMER J.F.-VON OTTENTHAL E.. Regesta Imperii. II. Sächsisches Haus (919-1024). Erste Abteilung: Die Regesten des Kaiserreiches unter Heinrich I. und Otto I. (876 (919)-973), Innsbruck, 1893., n.381, p.180, LINK | |
NELIS H.. Etudes de diplomatique médiévale. I. Examen critique de chartes et bulles apocryphes de l'abbaye de Saint-Ghislain (965-1145), dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 33 (1907), p.73-107, 227-274., p.76-87, LINK LINK LINK | |
NELIS H.. Etudes de diplomatique médiévale. I. Examen critique de chartes et bulles apocryphes de l'abbaye de Saint-Ghislain (965-1145), dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 33 (1907), p.73-107, 227-274., p.235-236, LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.375, LINK LINK | |
LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, DO.I.†447 - 965.05.01, LINK LINK |