‹
›
return to all results
| DiBe ID | 5501 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Drongen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1138 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
24/12/1138 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
| 1/1/1138 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
| //1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1138 |
|
Place-date (in the text) |
apud Clarivillam (quae sita est iuxta Peronam) |
|
Place-date (normalised) |
Cléry-sur-Somme (FRANCE, Hauts-de-France, Somme)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Simon de Vermandois, évêque de Tournai(-Noyon), confirme le transfert par Iwanus d'Aalst de l'abbaye de Zalegem [Oost-Vlaanderen, Sint-Niklaas, Beveren (Vrasene)] à Drongen (Oost-Vlaanderen, Gent) pour y prendre place du chapitre et la constitution de Zalegem en dépendance de Drongen |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
|
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego Symon, Dei gratia Tornacensis episcopus. Quia pontificali cathedre, Deo auctore, licet indigni presidemus, et si omnibus dyoceseos fidelibus – prout facultas suppetit – prodesse debemus, circa illos tamen qui, abiecta mundi sarcina felici nauigio ad placidum ac tranquillum contemplationis portum enatarunt, precipue uigilare decreuimus quatenus pia uicissitudine eorum orationibus aliquod nostre inperfectioni subsidium comparemus. Notum igitur fieri uolumus tam presentibus quam futuris qualiter Theodericus Flandrensis comes, assentiente et petente Ywano illustri uiro necnon et Ogero preposito, Trunchinensem ecclesiam cum omnibus appenditiis suis fratri Gosuino abbati per manum nostram tradidit ut in ea cum subiectis sibi fratribus secundum regulam beati Augustini ad tenorem Laudunensis monasterii uiuat, ita ut quicquid predicto Gosuino abbati comes Theodericus siue Ywanus in loco qui Salechem dicitur contulerunt, cum omni successione sua, Trunchinensi ecclesie tanquam matri sue deinceps appendeat. Si uero abbas Trunchinensis ab ordine et consuetudine Laudunensis monasterii deuiauerit, abbas Sancti Martini super correctione sua bis tertioue eum commonebit. Quod si incorrigibilis apparuerit, episcopus Tornacensis, sub presentia et testificatione abbatis Sancti Martini et duorum eiusdem ordinis coabbatum, in ecclesia Tornacensi absque dilatione ordinis sui transgressorem deponet et depositum ad ecclesiam Beati Martini remittet aliumque idoneum, canonica fratrum electione et abbatis Laudunensis consilio, e uestigio surrogabit. Abbas uero Sancti Martini de quo predictus locus religionis huius sumpsit exordium, ut ordo inibi uigeat, inuigilabit et laboris sui mercedem iuges ibidem orationes habebit. Ut autem fratres, qui ad eundem locum pro salute anime sue conuenerint, quiete soli Deo uacare possint, ab omni exactione tam nostra quam ministrorum nostrorum illum liberum esse statuimus. Canonicam uero abbatum professionem et filialem obedientiam et loci ac fratrum ordinationem et assiduas orationes, tam nobis quam successoribus nostris, in eodem loco retinemus. Preterea de decimatione omnium noualium suorum tertiam partem, que iuris nostri esse debebat, inperpetuum eis remittemus et quod Ywanus in uilla Trunchinensi de feodo comitis, ipso comite assentiente, eis donauit, uidelicet singulis annis ualens marcham argenti, presentis pagine adstipulatione perpetuo confirmamus, decernentes |
|
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
| TRADITION |
|
Original
|
No |
| Manuscripts | Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
| Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE SMET J.J.. Recueil des chroniques de Flandre (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 4 vol., Bruxelles, 1837-1841., 1, n.6, p.307, LINK |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.294, p.413-414, | |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.207, LINK LINK |
| WEYNS N.J.. Abbaye de Tronchiennes, dans: Monasticon Belge, VII, Province de Flandre orientale, III, Liège, 1980, p.537-575., p.542, | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.413, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
