DiBe ID | 5477 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Lietard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Lietard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Ghislain Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1134 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1134 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1134 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne à l'abbaye les autels de Ghoy , Rebaix et Ronquières |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti amen. Lietardus dei gratia Cameracensis episcopus tam presentibus quam futuris in perpetuum. Cellense cenobium quod est constructum in honore apostolorum Petri et Pauli per beatum Gislenum sicut legitur ubi etiam ipse beatus confessor corpore requiescit honorare disponimus. Cum antecessores nostri episcopi ita fecerunt et pro remissione peccatorum suorum donationibus suis dicauerunt unde ut redemptorem nostrum in Galilea uidere mereamur eidem monasterio tria concedimus altaria uidelicet de Goy de Resbaco de Runceriis ad usus fratrum ibidem deo seruiencium a personatu et omni exactione libera preter debita episcopi et ministrorum nostrorum obsonia. Ut ergo hec nostra concessio firmiter stabilita in eternum perduret huic scedule annotari fecimus et sigilli nostri impressione corroborari. Quicumque itaque hanc cartam agnocens contra eam uenire temptauerit pontificali auctoritate gladio excummunicacionis percussus intereat nisi continuo satisfecerit canonico denique modo incedentes iussimus etiam testes ydoneos subnotari. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Erleboldi prepositi et archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum alterius Theoderici archidiaconi. Signum Gerardi archidiaconi et decani. Signum Roberti cantoris. Signum Erminardi Gualteri Guerimboldi cappellanorum. Actum anno incarnati uerbi M C XXXIIII indictione XII-a epacta XXIII concurrente VII Cameracensi presule Lietardo anno tercio regnante Lothario imperatore augusto anno octauo. | |
Source | MATTHIEU E. 1909 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MATTHIEU E.. Documents historiques sur les possessions d'abbayes au village de Ronquières, dans: Annales du Cercle archéologique du Canton de Soignies, 4 (1909), p.197-218., n.1, p.200-201, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.226, LINK LINK |