DiBe ID | 5473 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Gerard II Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Ninove Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Gerard III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Arnold III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Gerard II Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Matilda of Ninove Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Gerard III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Arnold III Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ninove Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1167 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W05317) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1167 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W05317) Scholarly qualification: - |
//1167 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
//1167 (conjecture précise / accurate conjecture - GODEFROY) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1167 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Gérard II et Mathilde de Ninove, son épouse, et leurs deux fils, Gérard et Arnoul, prennent l'abbaye sous leur protection et confirme la possession de ses biens (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- In nomine patris et filii et spiritus sancti. Gerardus de Grimbergis et uxor eius Mathildis et filii eorum Gerardus et Arnulfus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Quia diuina dispensante clementia domno Gerardo Niniuensis abbatię fundatori iure hereditario successimus ne ab operibus eius bonis degenerare uideamur quę bene inchoauit nos optime consummare decreuimus. Et quęcumque ipse uel participes uel homines eius et quęcumque nos uel participes uel homines nostri prefatę abbatię contulerunt uel denique quęcumque abbatia usque in hanc diem possedit rata fore et ab omni nostra quęrela libera confitemur et ad usus fratrum confirmare et tueri debemus. Siquis autem hominum nostrorum possessionem aliquam abbatię quęrela aliqua impetere uoluerit legitime id fieri oportebit uiolentiam autem uel perturbationem inferri ęcclesię non patiemur. Siquis uero rebellis nos audire noluerit sed dominium nostrum subterfugerit et ęcclesiam uexauerit nos communicato cum ęcclesia consilio et auxilio quam poterimus tutelam procurabimus. Vt autem possessiones ęcclesię deinceps integre et inconcusse conseruentur placuit eas quę memorię occurrunt nominare et litteris et munimento nostro confirmare. Sunt autem hę antiqua quęcumque ęcclesię possessio altare et tota decima de Niniue duo molendina iuxta atrium cum clausulis aquarum et aquis suis quicquid iacet a manso Reineri et a manso Gerardi Parui usque ad terram Alinę et a publica uia usque ad uiuarium clausulę inferioris extenditur sub clausula inferiori particula terrę ad cespites fodiendos iuxta cauam plateam mansus I iuxta atrium II° bunarii de terra Amelrici curtes Neterwic cum prato usque ad Teneram et ibidem IIII-or tendiculę piscatorię et piscatio in Tenera Stritmers et iuxta Stritmers II° prata curtis Waterscap et I bunarius terrę de hereditate de Neterwic XI bunarii de terra Willelmi de Merbecca XVII bunarii de terra Herbrandi aduocati IIII-or bunarii terrę et dimidius siluę Ridiue I bunarius de terra Almerici VIII bunarii et sororis eius Claricię I bunarius. VI dietarii a Balduino de Eichem Wethencoc cum XV bunarii- et pratum de Wethencoc circumquaque usque ad fonticulum de terra Theoderici de Inferno IX dietarii terra tota de duobus Gisengem excepto I° dietario et I° bunario Ermengardis et duobus bunariis iuxta quercetum et dimidio bunario Roberti pratum etiam de Holemersca circumquaque post curtim Lamberti usque ad magnum Gisengem curtis Rubroc cum terris pratis et siluis a Wentersdal usque ad Hungerrot alnetum sub curia totum pratum ante curiam silua Menthot cum terminis suis supra Hungerrot III bunarii siluę terra Hugonis Cantis et Giselberti Ungulę cum pratis et siluis ęcclesia de Herlinchoue cum tota decima Rostwic terrę et prati VIII bunarii Viuerbroc et Perreken cum indaginibus et terminis suis Hungerrot cum indaginibus suis Gantstrata VII bunarii cum suis indaginibus Ilant terra iuxta Anahou Henrici Rog cum suis indaginibus Dunst et Penderes quercus allodium de Roslar curtis Scora cum suis terris pratis indaginibus et Trubo cum suis appertinentiis terra quam cambiuit nobis Clarebaldus et terra Balduini de Poleca tertia pars decimę de Okengem terra et silua Symonis de Ledeberga terra et silua Henrici de Lewa libertas lapidum fodiendorum et euehendorum de terra Reinsuendis de Okengem et filii suis Walteri IIII-or bunarii de terra Walteri Pagani V bunarii ad foramen Gerardi dimidius bunarius. Hęc et siqua sunt alia et communes in terra nostra usus in pascuis aquis et siqui sunt alii communes usus prefatę ęcclesię recognoscimus confirmamus et sigilli nostri appositione et hominum nostrorum et aliorum fidelium testimonio corroboramus. Signum Gerardi abbatis de Cameron. Signum Arnulfi abbatis de Haflingem. Signum Giselberti abbatis Eihamensis-. Signum Gerbodi abbatis de Geralmont. Signum Hildebrandi abbatis de Get. Signum Henrici decani. Signum Herbrandi aduocati. Signum Walteri de Adengem. Signum Sigeri castellani de Alost. Signum Rabodonis de Rumest. Signum Sigeri de Halten. Signum Nicholai de Marca. Signum Walteri de Impe. Actum anno domini M° C° LX° VII°. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Ghent, Rijksarchief [RA], K144 - 57 |
Manuscripts | Mechelen, Archief Aartsbisdom Mechelen-Brussel [AAM], Abdij Ninove, Cartularium 3 (1401-1500) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.276 (inséré), p.436-437, |
VAN DE PERRE D.. De oudste bisschoppelijke en grafelijke oorkonden van de abdij van Ninove (1138-1167) dans: Analecta Praemonstratensia, 77 (2001), p. 54-93., p.89-92, | |
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1, n.54, p.541-542, LINK LINK LINK LINK | |
Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.477, LINK LINK LINK |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.93, p.43-44, | |
PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 57, LINK LINK | |
PUT E.-PEERSMAN C.. Inventaris van het archief van de Sint-Cornelius- en Sint-Cyprianusabdij te Ninove (met inbegrip van archieven van het leenhof ten Berge in Woubrechtegem en de laathoven van de abdij in Ninove en Kattem). 1092-1796 (1812) (Rijksarchief te Beveren. Inventarissen), Brussel, 2008., Ressource électronique, K144 - 58, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.483, LINK LINK |