DiBe ID | 5450 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.Saulve) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.Saulve) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
1/8/1145 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W05720) |
Scholarly dating
(any) |
1/8/1145 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W05720) Scholarly qualification: - |
15/2/1145 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: Cf. W05720) Scholarly qualification: - | |
15/4/1145 (terminus post quem - BERNARD-BRUEL) Scholarly qualification: - | |
//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1145 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fixe les droits respectifs des deux parties lors d'un différend à propos de la paroisse de Valenciennes (S . Géry) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine dei Nicholaus miseratione diuina Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Controuersiam inter ecclesiam sancti Saluii et sancti Iohannis abbaciam super uariis importunitatibus diu habitam consilio personarum nostrarum decidentes ecclesie sancti Saluii possessiones seu iura que in parrochia sancti Gaugerici hactenus tenuerat auctoritatis nostre merito assignamus quod autem antiquitatis argumento comitem et seruientes suos dapiferum scilicet pincernam pistorem camerarios et portarium coquum et culcitrarum portatores duodecim etiam pares cum domesticis seruientibus de pane eorum uiuentibus et canonicos cum familia sua parrochianos sancti Iohannis fuisse collegimus baptismum et sepulturam et cetera que parrochianis suis necessaria sunt sancti Iohannis pace utriusque ecclesie concedimus. Decretum est itaque ut parrochiani sancti Gaugerici tam in burgo quam in castro Valencianensi commanentes in baptismate sepultura in oblationibus et ceteris que parrochialia sunt ab ecclesia sancti Iohannis nullatenus suscipiantur sed ab ecclesia sancti Gaugerici sub tutela sancti Saluii absque ulla decisione irrefragabiliter possideantur. Cum autem que presignata sunt pace utriusque ecclesie ordinauerimus in preuaricatores quoad resipiscant sentenciam proferimus atque canonica subsignatione et sigilli nostri impressione hujus nostri decreti paginam confirmamus. Signum Theoderici prepositi et archidiaconi. Signum Iohannis Alardi Eurardi archidiaconorum. Signum Gerardi decani et archidiaconi Guerimboldi Gerardi sacerdotum Guillelmi Hugonis Radulphi Leuitarum Adam Eustachii Roberti Iohannis Hugonis Gualteri Albrici subleuitarum. Actum incarnati uerbi MCXLV presulatus domni Nicholai VIII. Ego Guerimboldus cancellarius recensui. | |
Source | WAUTERS A. 1880 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
CCE. Cartae cluniacenses electronicae. Datenbank der Urkunden der Abtei Cluny (802-1300) (16/05/2009, Institut für Frühmittelalterforschung — WWU Münster). URL: http://www.uni-muenster.de/Fruehmittelalter/Projekte/Cluny/CCE/, Edition électronique, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
BERNARD A.-BRUEL A.. Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny (Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Série 2, 14/1-6), 6 vol., Paris, 1876-1903., 5, n.4099, p.449-450, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK | |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, B05521, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 10 (1882), p.17-124., n.10, p.95-96, LINK LINK | |
Secondary literature | BERNARD A.-BRUEL A.. Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny (Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Série 2, 14/1-6), 6 vol., Paris, 1876-1903., 5, p.449, LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.241, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.257, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1239, LINK LINK | |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P. & A.-M.. Répertoire numérique. Série H. Tome II. Ordres religieux divers. Ordres militaires. Hôpitaux et établissements de bienfaisance. 36 H à 214 H (Archives départementales du Nord), Avesnes-sur-Helpe, 1943., col.2, p.151, LINK |