‹
›
return to all results
| DiBe ID | 5437 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Nicolas-aux-Bois Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Benedictines |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Nicolas-aux-Bois Diocese: Diocese Laon Principality: France Religious order: Benedictines |
|
|
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Wetteren Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1134 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1136 (terminus ante quem - WAUTERS) Scholarly qualification: - |
| //1131 (terminus post quem - WAUTERS/PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
| //1134 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, approuve l'accord conclu entre les chanoines du chapitre cathédral Notre-Dame à Cambrai et les moines de l’abbaye Saint-Nicolas-au-Bois, aux termes duquel l’évêque de Cambrai, Liétard, avec le consentement du chapitre cathédral Notre-Dame à Cambrai, a autorisé le curé de Wetteren (Oost-Vlaanderen, Dendermonde, Wetteren) à avoir la charge d’âmes des habitants de cette localité résidant au-delà de l’Escaut, c’est-à-dire dans le diocèse de Tournai |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sancte et indiuidue Trinitatis.Symon, Dei gratia Nouiomensis seu Tornacensis episcopus.Nouerint presentes et posteri quod nos pacem illam quę facta est inter canonicos Beatę MarięChameracensis ęcclesię et monachos Sancti Nicholaide Silua laudamus et concedimus et – quantumnostra interest – confirmamus. Et ut in perpetuum firma sit concordia concedimus, assensu archidiaconiet capituli Tornacensis, quatinus parrochiani secus Scaldum, de quibus inter eos habita est contentio, sicutante tempus ortę controuersię solebant libere transeant ad ęcclesiam de Wetra, ita dumtaxat quod domnusLiethardusCameracensis episcopus, nichilominus assensu et peticione Cameracensis ęcclesię concessitet precepit presbitero eiusdem loci ut in omnibus quę ad Deum pertinent, eorum curam habeat et proptereorum curam michi meisque successoribus seu archidiacono Tornacensi uel eius decano obedientiampromittat et exhibeat. Concessit etiam decano Tornacensis episcopi super eosdem tantum parrochianosplacitare in ęcclesia de Wetra, synodum tenere et per omnia ius decani et potestatem libere ibidemexercere.Hec coniunctio duarum parrochiarum de diuersis prouinciis facta est a nobis et domnoCameracensi, respectu pacis et concordię, assensu etiam et auctoritate domni Raynaldi Remorumarchiepiscopi.Sane ne compositio celebriter acta fuga temporum consenesceret uel cuiuspiam impugnationisuccumberet, litteris eam memorięmandare censuimus. Tum etiam testium subscriptione, tum sigillinostri bullatione omnes aditus fraudulentię obstruximus.Signum domni Symonis Tornacensis episcopi. S. Roberti archidiaconiFlandrensis. S. Theoderici Sanctę Marię Tornacensis ęcclesię prepositi et custodis. S. Goteri decani. S.Hugonis cancellarii. S. Guerrici decani Gandensis. S. Galteri cantoris. S. Mouini. S. Gerrici. S. Heribrandicanonicorum.Signum domni Lethardi Cameracensis episcopi. S. Erlebaldi prepositi. S.Iohannis archidiaconi. S. Theoderici et alterius Theoderici archidiaconorum. S. Alardi archidiaconi. S.Gerardi archidiaconi. S. Oilardi decani. S. Werinbaldi cancellarii. S. Roberti cantoris. S. Hugonis scolastici. | |
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 10 (1882), p.17-124., p.44-45, LINK LINK |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.265, p.378-379, | |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.229, LINK LINK |
| PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.2, p.460, LINK | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.379, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
