DiBe ID | 5414 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/4/1190 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/4/1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/4/1190 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois affranchit , en les donnant au chapitre cathédral de Tournai , les serfs qu'il possédait à Kortrijk |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis Ego Philippus Flandrensium et Viromandensium comes, tam presentibus quam futuris notum fieri uolo, quod ęcclesię Sanctę Marię Tornacensis omnes seruos meos infra oppidum Cortracensem manentes libere in elemosinam dedi et liberaliter assignaui ut ipsi uidelicet et eorum heredes perpetua libertate letentur, nec michi, nec successoribus meis, nec ęcclesię predictę, sed nec cuiquam uiuentium liceat mortuam manum ab eis exigere, aut eorum in ullo casu bona partiri. Ita tamen, quod quilibet, tam presentium quam heredum, annuum censum capitalem duorum denariorum pretaxatę persoluet ęcclesię, et in quolibet matrimonii contractu UI denarios et in morte XII denarios. Ad hoc, si quis ex seruis meis extra oppidum predictum manentibus in eodem maluerit facere mansionem libere licebit ei et burgensibus commanere et quamdiu commanserit, saluo tam censu quam iure predicto Tornacensis ęcclesię, burgensium libertate gaudere; at uero si reliquerit oppidi mansionem meus erit ut prius. Illud etiam adiciendum est, quod si alicuius domini seruus Cortracum mansurus aduenerit, et XL dies ibidem sine aliqua reclamatione manserit, non licebit alicui super eum de cetero reclamare, sed liber manebit in oppido et oppidanorum plena libertate gaudebit. Si autem dominus eius in terra existens infra XL dies reclamauerit et ius suum in eo cognitum fuerit, ad dominum suum redire cogetur et pristinę dominationis iugo submitti; sed nec illud omittendum est, quod si dominus extra terram fuerit, tempore quo seruus eius ibidem mansurus aduenerit, infra annum licite poterit reclamare et cognito iure suo cogetur seruus ad eum redire et consuetę subici seruituti. Quod si infra annum dominus non reclamauerit, aut quispiam ex parte eius, nulla de cetero reclamatio poterit impedire quo minus ille liber in oppido remaneat, et eadem qua burgenses ceteri gaudeat libertate. Quicquid autem de seruis dictum est nichilominus intelligendum est de ancillis. Ut igitur que dicta sunt rata in perpetuum et inconuulsa permaneant, presentem feci paginam tam sigilli mei impressione quam testium subnotatione muniri. Signum Gerardi prepositi Brugensis et Flandrie cancellarii. Signum Gerardi Insulensis prepositi. Signum Michaelis constabularii. Signum Iohannis castellani Insulensis. Signum Rogeri castellani Cortracensis. Signum Lamberti de Veghta. Actum anno ab incarnatione Domini M°C°XC°, mense aprilis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
AUTEUR ANONYME. Plechtige opening van het rijksarrondissementsdepot te Kortrijk. Katalogus van de tentoonstelling, 25 april 1964 (Ministerie van nationale opvoeding en cultuur. Algemeen Rijksarchief), Brussel, 1964., n.11 (fac-similé), p.2, |
WARLOP E.. Kortrijk 800, dans: De Leiegouw, 32 (1990), p.101-105., p.103 (fac-similé), | |
WARLOP E.. De geschiedenis van Kortrijk, Kortrijk, 1990., p.39 (fac-similé), | |
TRIO P.. Vlaanderen in de twaalfde eeuw. Een hoogtepunt in de geschiedenis van het graafschap, dans: Thomas Becket in Vlaanderen: waarheid of legende?; Kapel van de Groeningeabdij Kortrijk, 7 mei - 11 juli 2000, p.17-36, Kortrijk, 2000., p.64 (fac-similé), | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.774, p.352-354, | |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.360, p.127, LINK LINK |
WARLOP E.. Het charter van Filips van de Elzas voor Kortrijk (1190), dans: De Leiegouw, 4 (1962), p.55-62., p.55-62, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.685, LINK LINK |