Diplomatica Belgica - Record 5412

DiBe ID

5412

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Henry of Leez
Institution/jurisdiction: Liège
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Henry of Leez
Institution/jurisdiction: Liège
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: John II abbot
Institution/jurisdiction: Reims (S.Nicaise)
Diocese: Diocese Reims
Principality: France
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1148 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1148 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	11/4/1148 (terminus ante quem - COSSE-DURLIN) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1148
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme la donation des églises S . Marie-Madeleine et S . Geneviève de Chimay (Hainaut, Thuin) par Adalhardus de Chimay et son épouse Basilidis
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Amen. Ego Henricus diuina miseratione Leodiensium episcopus karissimo sibi in christo Iohanni ecclesiae beati Nichasii Remensis abbati eiusdem que fratribus regulariter substituendis in perpetuum. Quia in summi patrisfamilias domo dispensatoris locum licet indigni sortiti sumus ex inuincto nobis officio ecclesiarum utilitatibus inuigilare debemus. Quamobrem ad praesentium et futurorum memoriam studuimus inferendum quod Alardus de Cymaco unacum coniuge sua Basilide quamdam ecclesiam in honore sanctae Mariae Magdalenae cum hospitali pauperum construxit. Quam ecclesiam inspirante dei gratia diuino uolens adornare seruitio ad ecclesiam beati Nichasii quae est in ciuitate Remensi contulit tempore praedecessoris nostri bonae memoriae Otberti in praesentia domni Ioranni abbatis eiusdem loci et canonicorum ecclesiae sanctae Monegundis seu militum suorum tradidit etiam ad supradictam ecclesiam sanctae Genouefae cum omnibus appendiciis suis et totum allodium sanctae Genouefae sicut emerat illud de proprio suo a Teodorico de Auennis tam in campis quam in pratis in siluis in aquis in molendinis in seruis et ancillis. Et ita illud allodium ab omni exactione haeredum suorum liberum esse constituit ut nec ipse nec haeres eius aliquid inde propriis usibus usurparent nec ab omnibus eiusdem allodii mansionariis quicquam prorsus aut ui aut uoluntate exigerent excepto si quis in rebellionem uersus propter abbatem uel monachos nollet in ius ire tunc demum ille qui aduocatus esset seculari cum potestate ad iusticiam coherceret et de iusticia debitum suum reciperet alios nichil omnino de omnibus eorum redditibus inuaderet. Contulit nichilominus hortos circa ripam fluminis eidem loco adiacentes praeterea nonam totius agriculturae suae quam fecerat in toto sardo de Cymaco circumquaque tam se quam suos successores perpetuo daturos esse eidem ecclesiae deuouit. Nos igitur amore beati Nichasii martyris inducti et sociorum quorum in ecclesia eiusdem martyris habetur memoria huius liberalitatis donationem tibi Iohannes tuis que successoribus praesentis decreti pagina perpetualiter confirmamus. Decernimus etiam quod quaecumque bona largitione pontificum concessione principum oblatione fidelium seu quibuscumque iustis modis rationabiliter ecclesiam acquirere poterit in parochia nostra rata et inconuulsa in posterum ei permaneant. Si quis autem his nostris salutaribus institutis temeraria praesumptione contraire temptauerit diuinae animaduertionis uindicta puniatur et a sacratissimo corpore domini nostri Iesu christi alienus existat. Ut autem haec nostrae dispositionis scedula rata et inconuulsa in posterum permaneat probabilium personarum intitulatione et sigilli nostri impressione eam corroborari fecimus. Signum Alexandi praepositi et archidiaconi. Signum Dodonis archidiaconi. Signum Amalrici archidiaconi. Signum Lamberti signum Huberti signum magistri Gerardi signum Amalrici iuuenis canonicorum sancti Lamberti. Signum magistri Iocelini canonici sancti Iohannis. Signum magistri Godefrici signum magistri Guinemari signum Henrici canonicorum sancti Martini. Signum Alexandri signum magistri Thomae canonicorum sancti Dyonisii. Actum anno incarnationis dominicae M° C° XL° VIII° indictione XI epacta XXVIII concurrente IIII° regnante Conrado anno regni eius XI° episcopatus domini Henrici III°.

Source	DE GOURJAULT O.-WAUTERS A. 1882

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Reims, Bibliothèque Carnegie. Bibliothèque d'étude et du patrimoine [BM], Manuscrit 1843 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 215 (fac-similé fragmentaire), p.222,
	COSSE-DURLIN J.. Cartulaire de Saint-Nicaise de Reims (XIIIe siècle) (Documents, Etudes et Répertoires publiés par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes), Paris, 1991., n.30, p.207-208,
	DE GOURJAULT O.-WAUTERS A.. Chartes inédites extraites du cartulaire de Sainte-Nicaise de Reims, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 10 (1882), p.167-246., n.4, p.195-197, LINK LINK
Secondary literature	POIRIER-COUTANSAIS F.. Les abbayes bénédictines du diocèse de Reims, dans: Gallia Monastica. Tableaux et cartes de dépendances monastiques publiés sous la direction de J.-F. LEMARIGNIER, I, Paris, 1974., p.234, 264,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.302, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.249, LINK LINK