DiBe ID | 5348 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
hospital/leper-house/charity Name: Institution/jurisdiction: Brussels (S.Nicholas) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Brussels (S.Gudula) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
4/6/1129 (terminus ante quem - BONENFANT/LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
4/6/1129 (terminus ante quem - BONENFANT/LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
25/12/1128 (terminus post quem - BONENFANT/LEFEVRE-GODDING/VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1129 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de Wezembeek-Oppem à l'hôpital moyennant un cens annuel de quatorze deniers à verser au chapitre |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Burchardus diuina miseratione Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Ad pastoralis officii sollicitudinem nouimus pertinere quod accepimus hujus testimonio scripture: gloria est episcopi pauperibus prouidere et rursus: ignominiosum est sacerdoti sua retinere. Cujus inter cetera commonitionis hortatione suggerente quoque quorumdam fidelium peticione altare de Wezembeccha omni personatu liberum saluis justiciis episcopalibus et redditibus ęcclesię beati Michaelis et sanctę Gudilę Brusellensis ad usus et refectionem pauperum in hospitalicio sancti Nicholai quod eidem ęcclesię sub parrochiali termino adiacet conuenientium ita concedimus quatinus annis singulis ecclesia beati Michaelis de predicto altare et a prouisore prefati hospitalis in natiuitate sanctę Marię censum XIIII-cim denariorum eternaliter optineat. Fructus uero sepefati altaris qui post census et debitorum obsoniorum persolutionem superfuerint in prenominato hospitali pauperum solatio absque defraudatione modis omnibus suppeditent. Ut igitur donationis hujus et concessionis effectus ab omnibus inconuulsus et ratus habeatur sigillo nostro et personarum nostrarum testimonio munimus et excommunicationis uinculo contra peruasores inperpetuum corroboramus. Signum Anselli eiusdem loci archidiaconi. Signum Erlebaudi prepositi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Gerardi archidiaconi. Signum Oilardi decani. Signum Radulfi Guerinboldi Hugonis Mascelini Lamberti canonicorum. Signum Gisleberti Eihammensis abbatis. Signum Petri Noui Castelli abbatis. Signum Baldewini decani. Actum uero anno uerbi incarnati M C XXVIIII indictione VII. Presulatus domni Burchardi XIII. Ego Guerinbaudus cancellarius scripsi et recognoui amen. | |
Source | BONENFANT P. 1973 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
SCHOONJANS F.. Wezembeek-Oppem.La vénérable église de Saint-Pierre-aux-Liens, dans: Le Folklore brabançon, 179-180 (1968), p.243-338., p.326, |
BONENFANT P.. Les premiers "hospitia" de Bruxelles au XIIe siècle, dans: Annales de la Société belge d'Histoire des Hôpitaux, 11 (1973), p.3-26., n.2, p.20-22, | |
LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., n.5, p.9-10, | |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.167, |
BONENFANT P.. Les premiers "hospitia" de Bruxelles au XIIe siècle, dans: Annales de la Société belge d'Histoire des Hôpitaux, 11 (1973), p.3-26., p.20, | |
LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., p.9, | |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.94, p.53, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.151, LINK LINK |