DiBe ID | 534 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
king/queen Name: Charles II the Bald Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
king/queen Name: Charles II the Bald Institution/jurisdiction: France Diocese: Archbishopric Sens Principality: France Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Baldwin I abbot Institution/jurisdiction: Ghent (S.Peter) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1035 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT) |
Scholarly dating
(any) |
13/4/870 (conjecture précise / accurate conjecture - PROU) Scholarly qualification: - |
//1035 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: FORGERY | |
27/3/965 (terminus post quem - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: FORGERY | |
//1000 (approximation - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: FORGERY | |
Place-date (in the text) |
Conpendio palatio regio |
Place-date (normalised) |
Compiègne (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Soissons Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne la "villa" de Temse |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CHRISMON- In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Karolus gratia dei rex. Notum esse uolumus omnibus sanctae dei aecclesiae fidelibus ac nostris presentibus scilicet et futuris quia uir uenerabilis Balduinus abba monasterii quod uocatur Blandinius a sancto Amando in uico Gandauo constructus in honore sanctorum apostolorum Petri et Pauli consecratus et ubi modo corpus beate Amalberge uirginis quiescere dinoscitur qualiter pro remedium animae nostrae fratribus in eadem ecclesia digne deo militantibus ut aliquas res per auctoritatem praecepti nostri daremus quod ita fecimus. Dedimus praefatis deo seruientibus in pago Uuasi super fluuium Scaldi uilla quae uocatur Temsica cum ecclesia bene ornata et in honore sanctae Mariae et sancti Petri apostolorum principis consecratam ubi sancta Amulberga uirgo gloriosa migrauit de seculo a christo et ubi corpore humationis multis diebus quiescere dinoscitur cum aliis basilicas ibi aspicientes mansum indominicatum cum omnibus appendicibus suis cum culturis et terris pratis aquis piscatoriis siluis ibi aspicientibus pro mercedis nostrae augmento et reuerentia ipsius loci a nobis adquiescere libuit ad praefatam cenobiam cum iam dicta uilla secundum diuisionem suam presentialiter tradere libuit. Qua propter uolumus adque iubemus ut per nostram auctoritatem nostris uidelicet et futuris temporibus predicta ecclesia et predicti fratres eorum que successores supradictas res in nostram elemosina concessas habeant adque iure perpetuo in ditione fratrum predictorum consistant ita demum ut quicquid de ipsis ob utilitatem et profectum ipsorum fratrum iure ecclesiastico facere uoluerint libero in omnibus perfruantur arbitrio faciendi per nostram quippe auctoritatem. Ut pleniorem in dei nomine optineat uigorem et a fidelibus sanctae dei ecclesiae ac nostris uerius credatur et diligentius conseruetur de anulo nostro subter iussimus sigillari. Signum -monogramma- Karoli gloriosissimi regis. -chrismon- Hildeboldus notarius ad uicem Gosleni locus sigilli recognoui et subscripsi signum recognitionis. Data idus aprilis indictione tertia anno XXX regnante Karolo gloriosissimo rege. Actum Conpendio palatio regio. In dei nomine feliciter. Amen. | |
Source | HUYGHEBAERT N. 1982 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
PROU M.. Examen d'un diplôme de Charles le Chauve pour Saint-Pierre de Gand, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 84 (1919), p.41-63., p.59-63, LINK LINK LINK |
OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., 2, planche 1 (fac-similé fragmentaire), | |
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.52, p.141-143, | |
TESSIER G.-GIRY A.-PROU M.. Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), 3 vol., Paris , 1934-1955., 2, n.337, p.244-248, | |
HUYGHEBAERT N.. L'usurpation du domaine de Tamise. Note sur le faux diplôme de Charles le Chauve pour Saint-Pierre de Gand (870), dans: Revue Bénédictine, 92 (1982), p.82-104., p.103-104, | |
Secondary literature | OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., 2, passim, |
PROU M.. Examen d'un diplôme de Charles le Chauve pour Saint-Pierre de Gand, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 84 (1920), p.41-63., p.59, LINK LINK | |
SABBE E.. Etude critique sur le diplôme d'Arnoul Ier, comte de Flandre, pour l'abbaye de Saint-Pierre à Gand (941, juillet 8), dans: Etudes d'histoire dédiées à la mémoire de Henri Pirenne par ses anciens élèves, Bruxelles, 1937, p.299-330., p.323-327, | |
GRIERSON PH.. The translation of the relics of St.Amalberga to St.Peter's of Ghent, dans: Revue Bénédictine, 51 (1939), p.292-315., p.297-301, | |
TESSIER G.-GIRY A.-PROU M.. Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), 3 vol., Paris , 1934-1955., 2, p.244-248, | |
HUYGHEBAERT N.. L'usurpation du domaine de Tamise. Note sur le faux diplôme de Charles le Chauve pour Saint-Pierre de Gand (870), dans: Revue Bénédictine, 92 (1982), p.82-104., p.103, | |
DECLERCQ G.. Le classement des chartriers ecclésiastiques en Flandre, dans: Scriptorium, 50 (1996), p.331-344., note 75, p.342, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.276, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.647, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.64, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1210, LINK LINK | |
LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, DKa.II.337 - 870.04.13, LINK LINK |