DiBe ID | 5252 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Watten Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
15/7/1158 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
15/7/1158 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1157 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1158 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1158 |
Place-date (in the text) |
Furnis |
Place-date (normalised) |
Veurne (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fixe comme avoué de l'abbaye , certains privilèges et droits de celle-ci (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit omnibus tam presentis quam futuri temporis fidelibus christi quod ego Philippus gratia dei Flandrensium comes ob salutem anime mee et propter spem et amorem futurorum gaudiorum ecclesiam dei Watinensem honore meo non priuabo sed exemplo antecessorum meorum animatus illam sicut ipsi amauerunt ego amabo sicut illi honorauerunt ego quoque honorabo et quecumque illi ecclesie contulerunt nullo modo minuam sed augebo et si qua sunt illi importabilia ego auctoritate mea libenter alleuiabo. Volo igitur ut uniuersa terra quam sancta Watinensis ecclesia sub tuitione mee aduocationis iam possidet ab omni importuna rogatione tam castellanorum quam ceterorum fortium uirorum ab hodierno die usque in sempiternum libera sit et immunis. Constitutiones preterea et consuetudines antiquas in eadem ecclesia obseruatas ratas esse decernens ne alius super terra ad predictam ecclesiam pertinente alias quam coram preposito et capitulo in causam trahere presumat constanter interdico. Volo etiam ut omnis calumpnia super terra que ad memoratam spectat ecclesiam emergens ad prepositum referatur et ipso presenti uel ipsius officiali iudicio capituli saluis constitutionibus et consuetudinibus que pro utilitate et indempnitate ecclesie institute noscuntur terminetur saluo dumtaxat redditu meo quem mihi annuatim hereditario iure persoluere debet. Et ut istius libertatis confirmatio rata et inconcussa permaneat perpetuo prefate ecclesie sigilli mei impressione corroboro. Actum apud Furnis anno domini M° C° L° VIII° indictione VI-a hiis testibus et consiliatoribus Milone Teruanensi episcopo Milone archidiacono eius Desiderio archidiacono Tornacensi cum aliis plurimis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 851 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.175, p.277-278, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.277, |