DiBe ID | 5247 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
13/5/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
13/5/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1156 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1157 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
//1158 (date impossible / impossible date - GODEFROY 76) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1157 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare avoir donné aux bourgeois de S . Omer des privilèges équivalents à ceux dont jouissent ceux de Brugge , Gent et Ieper durant la foire de Lille , et à ceux accordés aux bourgeois de Gent , Brugge , Veurne et Diksmuide sur les foires de Mesen / Messines et Ieper |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Theodericus Flandrensium comes tam futuris quam presentibus inperpetuum. Que statuuntur a principibus terre in sui firmamento debent permanere. Eapropter inclinatus ad preces dilectorum meorum concedente etiam ac uolente Sibilla uxore mea et Philippo filio meo idem ius eandem que consuetudinem quam habent Gandauenses Brugenses Yprenses in nundinis Insule dilectis burgensibus meis Sancti Audomari et eorum posteritati habendam concessi. Preterea idem ius eandem que consuetudinem ac libertatem quam habent Gandauenses Brugenses Furnenses Dichesmuenses in nundinis Mencinis et in nundinis Ipre prefatis burgensibus meis eorum que posteritati concessu uxoris meę Sibille et Philippi filii mei concessi in perpetuum ac donaui. Et ne alicuius presumptione ulterius a prefata libertate priuari conentur subscriptorum testimonio et sigilli mei impressione presentem paginam coroboraui. Testes Walterus castellanus Sancti Audomari Arnoldus comes de Ghisnes Gerardus prepositus Arnoldus de Arde Henricus de Bruborg Elnardus de Sinninghem Hugo de Rauenesberga Balduinus de Bailgol Michael iunior Christianus de Aria Wido castellanus de Bergis Rogerus de Waurin Hellinus filius eius. Anno domini M° C° LVII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.169, p.269-270, |
Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.474, LINK LINK LINK |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.76, p.35, | |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.269, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.269, LINK LINK |