DiBe ID | 5238 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
castellan/lord Name: Henry I of Bourbourg Institution/jurisdiction: Bourbourg Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Baldwin Institution/jurisdiction: Bourbourg Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Clairmarais Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
29/4/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
29/4/1157 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
20/8/1153 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1156 (approximation - WAUTERS II,402) Scholarly qualification: - | |
//1150 (approximation - WAUTERS II,734) Scholarly qualification: - | |
//1153 (approximation - GALLIA CHRISTIANA) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare qu'il a donné avec le consentement de son épouse et son fils , cent vingt-cinq mesures du bois de Rihoult et confirme la donation de quinze mesures de terre à Gravelines par Henri I de Bourbourg et Baudouin, son fils |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
-CRUX- Ego Theodericus dei gratia Flandrensium marchio anime mee in futurum preuidens fratribus de Claromaresch donaui CXXV mensuras nemoris de Ruholt iuxta abbatiam concedente Sibilla comitissa uxore mea et Philippo filio meo preter locum etiam quem ad construendum nouum monasterium et habitationem fratrum ego et comitissa concessimus. Quindecim etiam mensuras terre eisdem fratribus concessi quas Henricus castellanus de Brubroch concedente Balduino filio suo donauit in parochia sancti Willebrordi iuxta mare. Harum autem donationum testes sunt domnus Alanus episcopus Autissiodorensis domnus Robertus Clareuallis abbas frater Hosto de templo Walterius castellanus Audomarensis Rogerus dapifer de Waurin Rogerus castellanus Cortracensis Lambertus notarius Brugensis. Donationis autem Henrici de Brubroch testes sunt Arnulfus comes Gisnensis Willelmus miles Audomarensis Baldewinus puelens. He autem donationes ut rate et inconuulse perpetuo permaneant presentem paginam sigilli mei impressione signaui. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 850 (1748) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.159, p.257-258, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.257, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.734, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.268, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.402, LINK LINK |