Diplomatica Belgica - Record 5236
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 5236
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  count/countess
Name:  Theoderic of Alsace
Institution/jurisdiction:  Flanders

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  count/countess
Name:  Theoderic of Alsace
Institution/jurisdiction:  Flanders

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Templars
Diocese: 
Principality:
Religious order:  Templars
DATE
Scholarly dating
(preferential)
7/4/1157 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
7/4/1157 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
7/4/1157

Place-date

(in the text)

Brugis

Place-date

(normalised)

Bruges (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)

Diocese: 
Diocese Tournai Principality:  Flanders
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary donne aux templiers , avec le consentement de son épouse Sybille et de son fils Philippe , qui a été fait comte , les revenus provenant du droit de relief dû par ses vassaux
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
Quoniam generatio generationi succedit memoriam autem rerum gestarum tenacius conseruant indicia litterarum ego Theodericus dei gratia Flandrensium comes que gratuito ministris dei et preclaris militibus templi Ierosolimitanensis donaui scripto commendare curaui. Dono igitur et scripto confirmo quod ad diebus multis deo donaui et preclaris fratribus de templo de Ierusalem qui animas suas more machabeorum pro fratribus ponunt reliquias scilicet uniuerse terre mee ad me attinentes eo scilicet tenore quo predecessores mei predictas reliquias susceperunt ex feodariis. Neque uero hoc inmerito donamus quoniam predicti fratres de templo in magnis necessitatibus nobis presidium contulerunt et pro ecclesia dei stantes in acie sanguinem suum effundunt. Decernimus ad hęc ad predictas reliquias colligendas unum de fratribus quem magister militum de templo constituerit in curia nostra honorifice conseruare et ei necessaria prout decet in sumptu cotidiano diligenter prouidere. Ad hunc uidelicet modum omni die mane et uespere in pane et carne siue in piscibus quinque hominum predictus frater prebendam ex curia suscipiat. Ad hęc duas similas et duo uini sextaria secundum mensuram curię et decem candelarum frustula et unum hod auenę singulis diebus habeat. Subscriptio Sibillę inclitę Flandrię comitissę. Ego Sibilla Flandrię comitissa quod dominus meus Theodericus dei gratia Flandrię comes donauit preclaris fratribus templi ratum teneo. Subscriptio domini Philippi filii Theoderici preclari comitis Flandrię et heredis totius Flandrię. Ego Philippus dei gratia totius Flandrię heres et comes constitutus quicquid preclaris fratribus de templo a patre meo illustri Theoderico et a matre mea Sibilla uenerabili et nobili donatum est dono et firmiter conseruabo neque aliqua causa interrumpente deo uolente et uita comite mutabo. Posteris quoque meis hoc ipsum in perpetuum seruandum relinquo. Actum est hoc et donatum et inpressione sigilli nostri confirmatum anno dominicę incarnationis M° C° L° VII° Brugis in octabis pasche his testibus Milo episcopus Taruannię Geraldus episcopus Tornacensis Leo abbas sancti Bertini Hugo abbas sancti Amandi Isbaldus abbas de Dunis Gerardus prepositus Sancti Audomari Petrus Brugensis prepositus Desiderius Insulanus Matheus Casletensis prepositus magister Franco magister Haimo Galterus castellanus Sancti Audomari Arnulfus de Aldenarde Henricus castellanus de Broborc Walterus de Tenremund Rogerus castellanus de Curtraco Iurdanus castellanus de Dicesmude Eustachius camerarius Rogerus dapifer Cristianus de Area Walterus gunnela Suggerus de Sumerighem Galfridus de Hamelencurt Stephanus de Furnes Balduinus de Maclines Robertus de Brugis.
Source DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DAILLIEZ L.. Les templiers. Flandre-Hainaut-Brabant, Liège et Luxembourg,Nice, 1978., p.429 (fac-similé),
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.157, p.254-255,
Secondary literature DOUËT D'ARCQ L.C.. Collection de sceaux (Inventaires et documents publiés par ordre de l'Empereur sous la direction de M. le comte de Laborde), 3 vol., Paris, 1863-1868, 1, n.617, p.361, LINK LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty