Diplomatica Belgica - Record 523

Diplomatica Belgica - Record 523

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

523

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: papal legate Name: Gerard cardinal deacon Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: papal legate Name: Gerard cardinal deacon Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Gerlandus abbot Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians
	Function/title: monastic house Name: Hildegaudus abbot Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	/9/1154 (terminus ante quem - RAMACKERS)
Scholarly dating (any)	/9/1154 (terminus ante quem - RAMACKERS) Scholarly qualification: -
	//1154 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1154
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	termine un différend survenu entre les deux abbayes au sujet d'un moulin situé près de Gosselies
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitates. Ego Gerardus dei gratia diaconus cardinalis et apostolice sedis legatus tam futuris quam presentibus in perpetuum pax pacem uolentibus. Inter dilectos fratres nostros Gerlandum Floreffiensem et Helgotum Lesciensem abbates agebatur super quodam molendino quod est iuxta castrum dictum Gocileis cum ipsum abbas Floreffiensis possideret et ad proprietatem abbatis Lesciensis pro cella uidelicet. Sancti- Michaelis in sarto pertinere non dubitabatur. Nos itaque facti ex assensu partis utriusque medii sic inter eos composuimus. Abbas Lesciensis idem molendinum ab abbate Floreffiensi pro duodecim marcis redemit et ita iniurias et dampna quae occasione illius molendini ei perueniebant pace utrobique utili consulte remouit. Si tamen abbas Floreffiensis aliud molendinum super illam aquam circa eandem uiciniam facere postmodum uoluerit absque impedimento bannalis molendini fratrum de Sarto illud locabit et eos qui ex usu et consuetudinario iure ad illud molere solebant uidelicet illos qui sunt de Gocileis et illos qui sunt de uilla quae dicitur Rohardi Sartum non recipiet. Statuimus etiam pro bono pacis inter eos ne participium alicuius potentioris persone sibi abbas Floreffiensis in aliquo molendino illic assumat cuius auctoritate et uiolentia illorum utilitatem impediat nulla circumuentione minoris uel indulgentioris moliture aliquos reuocari ab illorum molendino per fratres et conuersos suos patiatur. Si quis uero huius nostre constitutionis decretum peruertere conatus fuerit indignationem dei et principis apostolorum beati Petri si non resipuerit incurrat. Ego Gerardus diaconus cardinalis sanctę apostolice sedis legatus. Ego Nicolaus Cameracensis episcopus subscripsi. Ego Hugo decanus sancti Iohannis. Alardi Raolfi archidiaconorum. Actum anno domini incarnati millesimo centesimo quinquagesimo quarto.

Source	BERLIERE U. 1888

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Mons, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 93 (1301-1400)
	Lille, Archives départementales du Nord [AD], 9 H 8 (1401-1500)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	BERLIERE U.. Recherches historiques sur la ville de Gosselies., 3 vol.(I. Histoire de la Paroisse. - II. Topographie et toponymie. - III. Le château, la seigneurie, la terre franche. ), Maredsous, 1922-1932., n.3, p.149-150,
	RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., n.72, p.195-196,
	BERLIERE U.. L'ancien prieuré de Sart-les-Moines à Gosselies, dans: Documentation de la Société archéologique de Charleroi, 16, p.305-306., p.305-306,
Secondary literature	RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., p.195,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.192, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.378, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty