DiBe ID | 5216 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1151 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1151 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1150 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1151 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1151 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare qu'il a cédé , avec le consentement de son épouse , l'emplacement de la halle de la gilde et concède de nouveaux privilèges aux bourgeois |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Theodericus dei pacientia Flandrie comes consensu uxoris meę Sibille terram in qua gildalha apud Sanctum Audomarum in foro sita est burgensibus eiusdem uille hereditario iure possidendam et ad omnem mercaturam in ea exercendam tradidi. Hanc quoque libertatem eis concessi ut si quis in eam uenerit undecumque reus fuerit in ipsa domo iudici in eum manum mittere non licebit ille autem sub cuius custodia gildhalla tenetur ammonitus a iudice nisi reus fideiussore se deffenderit usque ad limen gildalhe reum conducens in presentia duorum scabinorum uel plurium eum iudici tradet. Iudex uero eum in potestate sua habens secundum leges et consuetudinum proprietates cum eo aget. Illud quoque addidimus quod alienus negociator nusquam nisi in predicta domo uel in foro merces suas uendendas exponat aut uendat solis autem burgensibus in gildhalla in foro seu magis uelint in propria domo sua uendere liceat. Quoniam autem humana omnia ex rerum et temporum uarietate senescunt sigilli mei auctoritate et subscriptorum testimonio hoc confirmaui Gisleberti castellani de Bergis Galteri castellani Sancti Audomari Henrici castellani de Brocborc Rogerius scouthete de Cortric Radulfi Brugensis castellani Ernoldi comitis Gisnensi Geruasii de Uincbroc Balduini de Bella Baldeuini botel Hugonis de Rauenesberc Christiani de Aria Walteri Gonella Eustachii de Grimina Willelmi dapiferi Rogeri dispensatori. Actum actum est hoc anno domini M° C° quinquagesimo primo. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
FAGNIEZ G.. Documents relatifs à l' histoire de l'industrie et du commerce en France (Collection de Textes pour servir à l'Etude et à l'Enseignement de l'Histoire, 21), I. (Depuis le 1er siècle avant J. C. jusqu'à la fin du XIIIe siècle.), Paris, 1898., 1, n.110, p.77-78, LINK LINK |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.132, p.215-216, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.343, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.254, LINK LINK | |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.17, LINK LINK |