DiBe ID | 5210 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Lambres (of), Anselm Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: Lambres (of), Anselm Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Thiennes (of), Nicholas Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1149 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1149 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
/4/1149 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1149 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1149 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare qu'il a donné en fief à Anselme les arrière-fiefs et la terre de la seigneurie de Fretin que celui-ci avait achetés à Nicolas pour permettre à ce dernier de participer à la croisade |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Theodericus dei gratia Flandrie comes omnibus tam futuris quam presentibus imperpetuum. Notum fieri uolo quod Anselmus de Lambres hominia uauassorum et totam terram Nicolai de Thines que est in potestate de Fretin pro LX marcis et X libris me concedente inuadiatam habuit. Postea uero eidem Nicolao predictus Anselmus XL marcas super eandem terram prestitit et sic centum marcas et X libras super eandem terram per meum assensum habuit. Nec multo post Nicolaus multas incidit calamitates et aduersum me multum impeditus. Sed postea reconciliatus crucem eundi in Iherusalem accepit et multum pauper et attenuatus suppliciter Anselmum rogauit quatinus prenominatam emeret terram omnino et argentum unde suam peregrinationem facere posset ei tribueret. Quod cum audissem super illum misericordia motus et Anselmo necessaria prouidere disponens ut terram illam omnino mercaretur Anselmo precepi et ad hoc faciendum uxor mea Sibilla comitissa XXX marcas et ego XX in adiutorium dedi Anselmo reliquum uero de suo proprio tradidit. Sic Anselmus terram prenominatam et hominia ducentis marcis X minus apud Bapalmes iudicio mee curie in presencia mea emit quam Nicolaus concedentibus uxore sua et Hostone filio michi reddidit et ego Anselmo in perpetuum feodum possidendam tradidi ut quam iudicio mee curie et precepto meo totum istud factum est. Uniuersos filios meos et heredes qui michi successuri sunt per nomen omnipotentis adiuro quatinus hanc emptionem Anselmum et heredes ipsius pro dei amore et salute anime mee in pace tenere faciant nec aliquam uexacionem inde facere permittant. Testes Gislebertus de Berges Anselmus de Hesden Cristianus de Aria Hugo de Belmes castellanus Rogerus de Landast Renaldus castellanus Hugo iuuenis de Bruc Hugo de Hengelos Petrus de Barges Bernaldus de Rusles Rogerus de Waueroin Hugo de Lesanes Theobaldus de Lieuuincurt Balduinus de Commines. Datum per manum Rogeri cancellarii et Brugensis prepositi anno domini M° C° quadragesimo nono. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500) |
Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 64 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.118, p.193-194, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.193, |