‹
›
return to all results
| DiBe ID | 5209 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Hugh I Institution/jurisdiction: Auxi-le-Château Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Matilda Institution/jurisdiction: Auxi-le-Château Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: |
|
|
Function/title:
other Name: Hadewidis of Avesnes Institution/jurisdiction: Auxi-le-Château Diocese: Diocese Amiens Principality: France Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Cercamp Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Saint-Pol Religious order: Cistercians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1149 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
|
Scholarly dating
(any) |
24/12/1149 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
| /4/1149 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
| //1149 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1149 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | notifie que Hugues , son épouse et sa mère ont donné un alleu , composé de la moitié du domaine de Cercamp et du neuvième de la moitié restante contre cinquante marcs d'argent et un cens annuel de six muids de froment |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Ego Theodericus dei gratia comes Flandrie tam presentibus quam futuris in perpetuum. Congruum esse duxi earum rerum quę ad deum pertinent et eius causa fiunt gesta memorie commendare et ne diuturnitate temporum in obliuionem ueniant ad eorum qui futuri sunt noticiam scribendo transmittere. Nouerint igitur tam presentes quam futuri quod Hugo de Alci et Mathildis uxor eius atque Hawildis de Auennis mater predicte Mathildis de cuius pheudo res ipsa pendebat medietatem totius territorii cum appendiciis suis absque ulla retentione tam plani quam nemoris uille de Chercamp et nonam partem alterius medietatis monasterio eiusdem loci et monachis ibidem deo seruientibus quinquaginta marchis argenti ad magnum pondus prefato Hugoni et uxori eius de beneficio ęcclesie caritatis intuitu datis in perpetuam elemosinam possidendam concesserunt. Ita tamen quod pro eadem terra sex modios frumenti quale eadem terra portauerit abbas et monachi eiusdem loci prefato Hugoni et uxori eius uel heredibus eorum singulis annis censualiter dabunt. Huic siquidem conuentioni additum est quod quilibet eorum siue Hugo siue uxor eius prior ab hac uita decesserit de predicto censu sex modiorum frumenti prefato monasterio unum modium in elemosinam remittet et ita monasterium de Chercamp quinque modios deinceps persoluet. Quod si forte uel ipse Hugo uel heredes eius predictum censum uendere uel inuadiare seu etiam in elemosinam dare uoluerint non nisi supradicto monasterio hoc eis facere licebit. Verumptamen hanc concessionem atque donationem suam aduersus omnes se defensurum et adquietaturum in sua fide promisit. Hęc in presentia mea et baronum meorum quorum nomina subscripta sunt facta et ordinata fuerunt anno incarnati uerbi millesimo centesimo XL° IX°. Huius rei fideiussores et testes fuerunt Angelrannus comes Sancti Pauli et Ansellus campus auene frater eius Gillebertus de Bergis Ansellus de Pas. Item testes fuerunt Rogerus de Waurin Herricus de Broburch Balduinus castellanus Attrebatensis Girardus gonars Ysaac de Staas Sigerus de Carenchi Hugo de Haadli Symon de Anuin Robertus de Gaschi Rogerus espinoch Adam de Feuerent Balduinus presbyter. Et ut hec firma atque illibata permaneant manutenere promisi et sigilli mei auctoritate muniui. | |
| Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
VITASSE L.. Auxi-le-Château. Histoire et description, Lille, 1894., n.1, p.335-336, |
| DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.117, p.192-193, | |
| Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.192, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
