DiBe ID | 5204 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Sybil of Anjou Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Walter I Institution/jurisdiction: Koekelare Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Widerichus abbot Institution/jurisdiction: Arras (S.Vaast) Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1148 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1148 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1147 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1148 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1148 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que Gautier a renoncé à l'avouerie sur les serfs de S . Vaast , à l'autel de Zerkegem et à la bergerie de "Testerep" , qu'il tenait à cens de l'abbaye |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Sibilla dei gratia Flandrensium comitissa omnibus hec legentibus salutem. Quoniam ignorantia uel obliuio quasi quedam mors est rerum gestarum contra hec uero plurimum ualet suffragium litterarum ideo his litteris notificamus omnibus quorum interest nosse tam futuris quam presentibus quod eo tempore quo dominus et maritus meus comes Theodericus ultra marinas partes ob propagandam christianitatem cum solempni militum christi exercitu adiit me que cum filio nostro Balduino reliquit hoc memorabile inter alia in nostra presentia fieri contigit. Gualterus de Cuclers altare de Serchingehem et berberiam de Testerech et aduocationem seruorum sancti Vedasti que omnia de ecclesia eiusdem sancti Vedasti censualiter tenuerat uenerabili eiusdem ecclesie abbati Guerrico coram me et coram curia nostra absque ulla conditione interposita reddidit et sacramento abiurauit ita ut eiusdem Gualteri et fratris eius R-- assensu barones nostri discusso actionis tenore illa omnia eidem Gualtero et heredibus eius abiudicauerint et ecclesie adiudicauerint cui redditioni seu iudicio interfuerunt hii subscripti Milo Morinorum episcopus Siherus abbas sancti Petri Gandensis Lucas archidiaconus Attrebatensis Rogerus prepositus Brugensis et Gualterus clericus eius Rasso de Gauera Henricus de Burburg Anselmus de Husden Iordanus de Wasia Rogerus castellanus de Curtraco Gozuinus de Odinghehem Gualterus de Teremunda Balduinus et Guillelmus de Comminis Gualterus de Formeseles Alardus de Spineto Rogerus de Waurin. Actum anno incarnationis dominice M° C° XL° VIII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 63 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.112, p.182-183, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.176, LINK LINK |