Diplomatica Belgica

DiBe ID

52

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: lord (of a seigniory) Name: Magnisindis Institution/jurisdiction: Tracy Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order:
	Function/title: bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/12/1130 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating (any)	//1130 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	24/12/1130 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
	25/12/1129 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1130
Place-date (in the text)	Noviomi
Place-date (normalised)	Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise) Diocese: Diocese Noyon Principality: France

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, ratifie la donation du moulin d’Elincourt-Sainte-Marguerite (Oise, Compiègne, Thourotte, Elincourt-Sainte-Marguerite) faite par Magnisindis de Tracy (Oise, Compiègne, Compiègne-1, Tracy-le-Mont) avant son entrée en religion, avec l’accord de ses fils, au profit des moines de l’abbaye Saint-Martin à Tournai, au bénéfice de leur prieuré Saint-Amand à Thourotte (Oise, Compiègne, Thourotte)

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Symon, Dei gratia Nouiomensium seu Tornacensium episcopus, uniuersis sanctę ęcclesię filiis, pacem et gaudium. Ecclesiastica quidem bona sepius ideo amittuntur quia nullum eorum habetur cyrographum unde quoddam beneficium cenobio Sancti Amandi Nouiomensis collatum litteris tradere et probabilium subscriptione testium corroborari uolumus. Nouerint ergo omnes tam presentis temporis quam futuri dominam Mainsendem de Traci dedisse molendinum suum de Allencurte libere possidendum Tornacensibus monachis, concessu filiorum suorum. Hęc quidem donatio in Nouiomo in presentia mei facta est multorumque ciuium meorum, clericorum, abbatum atque militum qui omnes communiter huius elemosinę uiolatores, nisi resipuerint, anathematizauimus. Postea uero ad conuersionem ueniens, corpus suum et animam reddidit sancto Amando munusque supradicti beneficii super eius altare posuit. Quod ut ratum sit per euum, sigilli nostri impressione confirmamus. Huius uero rei testes sunt : Rogerus Torotensis castellanus. Iuo castellanus Nouiomensis. Theodericus abbas Sancti Eligii. Rainardus abbas Sancti Bartholomei. Fulcherus decanus. Hugo cancellarius. Wido decanus. Symon prepositus. Bulchardus et Obertus de Torota. Actum Nouiomi, anno dominicę incarnationis M° C° XXX°.

Source	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 78 ()
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 80 (1201-1300)
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 81 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	GORDIERE L.A.. Le prieuré de Saint-Amand de l'ordre des Bénédictins, dépendant de l'abbaye de Saint-Martin de Tournay, situé dans l'ancien diocèse de Noyon sur le terroir de Machemont (Oise), suivi de son cartulaire, Compiègne, 1886., n.5, p.155-156,
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.240, p.347-348,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.137, LINK LINK
	D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, p.46, LINK LINK LINK
	MARIAGE F.-PYCKE J.. Une heureuse (re)découverte aux Archives de l’État à Tournai : une charte du XIIe siècle pour l’abbaye tournaisienne de Saint-Martin, dans: Mémoires de la Société royale d’Histoire et d’Archéologie de Tournai, 13 (2010), p. 7-24., p.14,
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.348,