Diplomatica Belgica - Record 516
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 516
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Adalbero of Leuven
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Adalbero of Leuven
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 
Function/title:  chamberlain
Name:  Odelinus of Villers
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 
Function/title:  priest/parish priest
Name:  Bono of Villers
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Meux (of), Lambert
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Namur
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Liège (Mont-Cornillon)

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:  Augustinian Canons
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1124 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
//1124 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
20/5/1124 (approximation - HALKIN) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1124

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary confirme la fondation au Mont-Cornillon de l'église des S . Apôtres , qui est dotée de plusieurs biens
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Notitiae simul et memoriae tam posterorum quam praesentium commendatum esse uolumus quod ego Albero dei misericordia Leodiensis episcopus ecclesiam sanctorum apostolorum in Cornelii Montis sitam sub sola manu episcopali sicut erat ex quo dedicata fuerat liberam omnino constitui et in synodo generali quam primam in ecclesia sancti- Lamberti deo largiente celebraui iudicio et auctoritate synodalis sententiae eamdem libertatem banno confirmaui. Huius confirmationis testes et cooperatores sunt praepositus et archidiaconi Andreas Henricus Alexander Almannus Steppo Goyfridus archipresbyter de sancta Maria et coeteri canonici sancti Lamberti dein abbates Oubbertus de sancto Iacobo Robertus de sancto Huberto Rodulphus de sancto Trudone caeteri que abbates et decani tam claustrales quam parochiales cum clericis et presbyteris sicut et laici nobiles et principes comes Namurcensis Godefridus comes Otto de Ciney alii que tam liberi quam de familia sancti- Lamberti innumerabiles et ut compendio dicatur omnes fere sunt testes huius rei qui eidem sanctae synodo interfuerunt. Actum est hoc anno dominicae incarnationis M C XXIII°. Indictione secunda regnante Henrico quinto imperatore augusto. Eodem anno camerarius noster Oudelinus de Villeir beneficium quod episcopali dono tenebat in manum meam reddidit postulans ut praefatae conferretur ecclesiae quod ergo prumpta uoluntate pro salute tam meae quam illius animae tradidi sanctis apostolis super altare in liberum allodium perpetua et legitima delegatione multo meorum fidelium tam clericorum quam laicorum cetu suffragante. Idem etiam Oudelinus et uxor eius Helindis amplius se commendantes sanctis apostolis obtulerunt eis de allodio suo ii bonaria et plus quam dimidium cum ancilla una nomine Fromodis quae ad festum sancti- Lamberti soluet unum denarium singulis annis. Similiter et bono presbyter natus de Viller patrimonium suum quod ibidem habebat obtulit sanctis apostolis quod eidem ecclesiae tam ego quam aduocatus Wigerus ita libera traditione concessimus ut quidquid nostri iuris in eadem terra fuerat in perpetuum remitteremus. Non minus et Lambertus de Mosa tam uxore carens quam sobole ut sibi faceret amicos qui et ipsum et suos reciperent in aeterna taberacula obtulit super altare sanctorum apostolorum curtem unam cum terra quam tenebat apud Lantins et censum unius domus ultra Mosam ad nocturnum luminare domum cum hortis sub ipso monte quos emerat ad opus ecclesiae redditum etiam duarum forensium mensarum ad salem emendum de quibus et ego quod mei iuris erat remisi deo et sanctis apostolis. Harum traditionum quas praedicti fideles christi ob spem et amorem aeternae haereditatis et apostolicae societatis cum omni deuotione deo et sanctis eius apostolis contulerunt testes sunt Andreas praepositus et archidiaconus Henricus archidiaconus et caeteri archidiaconi canonici Arnulphus Gerardus Ioannes et alii multi tam clerici quam laici comes Arnulphus de Los comes Lambertus Wigerus aduocatus Wigerus de Til Wedericus de prato Niso Albertus Franco Wazelinus Lantfridus et quamplures alii. Actum hoc anno qui praedictus est M C XXIIII dominicae incarnationis indictione secunda regnante Henrico huius nominis V° imperatore augusto si quis praedictam libertatem ecclesiae uel collatas ei traditiones infringere temptauerit anathema sit.
Source DARIS J. 1868
TRADITION
Original
No
Manuscripts Liège, Archives de l'Evêché, G IV 7 (1601-1700)
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DARIS J.. Notice historique sur l'abbaye de Beaurepart à Liège, dans: Bulletin de l'Institut archéologique Liégeois, 9 (1868), p.303-372., p.543-544, LINK
Secondary literature HALKIN J.. Albéron I, évêque de Liège (1123-1128), dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 8 (1894), p.321-354., n.5, p.334-335,
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.271, p.126-127,
DEREINE CH.. Les chanoines réguliers au diocèse de Liège avant saint Norbert (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 47, fasc.1), Bruxelles, 1952., p.77-78,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.213, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.128, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty