DiBe ID | 4965 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Sybil of Anjou Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Sybil of Anjou Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Drongen Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/9/1138 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
/9/1138 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
1/1/1138 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1138 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1138 |
Place-date (in the text) |
Harie |
Place-date (normalised) |
Aire-sur-la-Lys (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclarent qu'ils ont remis le chapitre à Simon , évêque de Noyon-Tournai et à Gossuin , abbé de Zalegem (Vrasene) afin d'y introduire l'usage des règles de saint Augustin et de saint Martin de Laon , confirment une donation d'Iwanus d'Aalst et garantissent la libre élection de l'abbé |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Theodericus dei gratia comes Flandrie una cum uxore mea Sibilla filia Fulconis regis Iherosolimitani animaduertimus sepius ex commonitione religiosorum uirorum nos intellexisse inter omnia huius mundi bona ea solum in uere beatitudinis horreum reseruari ac perpetuari que uel in ecclesiarum edificationem uel pauperum christi sustentationem liberaliter erogantur. Ea propter ecclesiam beate Marie Trunchiniensis que hactenus ex consuetudinaria successione predecessorum nostrorum obeunte preposito in manus nostras cecidit liberam concedentes ab omni seculari iure ac potestate cum omnibus appenditiis suis et Odgero eiusdem ecclesie preposito necnon etiam Ywano illustri uiro prefate uille post nos domino et aduocato deuote postulantibus in manus domini Symonis uenerabilis Nouiomensis seu Tornacensis episcopi et Gosuini abbatis de Salenchem quicquid omnino nostri iuris est imperpetuum contradimus usibus omnimodis fratrum secundum regulam beati Augustini ac beati Martini Laudunensis uiuentium imperpetuum profuturum. Volumus etiam ut quicquid prefato Gosuino abbati et nos et Ywanus in predicto Salechem iam donauimus cum omni accessione sua huic ecclesie tamquam matri sue deinceps appendeat. Canonicis autem adhuc superstitibus indulgentes concedimus ut quamdiu uixerint prebendarum suarum usumfructum libere et quiete possideant quibus obeuntibus usibus fratrum prebende prout uenerint imperpetuum communiter cedant. Quod etiam predictus Ywanus pro redemptione peccatorum suorum in predicta uilla de feodo nostro eidem ecclesie donauit uidelicet singulis annis ualens marcham argenti nos quoque et manus traditione et presentis pagine astipulatione perpetuo confirmanus. Si quas uero eadem ecclesia aut habet aut habitura est decimas sicut sortitur in ueteri ita etiam in omni sortiatur decima accrescente. Obeunte autem abbate non alius subrogetur quam quem consors fratrum implorata ex more diuina clementia sibi assumpserit electio. Que ut rata inposterum et inconuulsa permaneant priuilegium hoc fieri iussimus ipsum que sigilli nostri impressione et testium subscriptione muniri fecimus. Signum Milonis Morinorum episcopi. Signum Ogeri prepositi sancti Audomari. Signum Leonii abbatis sancti Bertini. Signum Giselberti abbatis sancti Petri Gandauensis. Signum Heinrici abbatis Liskensis. Signum Gonzelini decani. Signum Fulconis canonici. Signum Alexandri canonici. Signum magistri Osmundi. Signum Meinardi prepositi Hariensis. Signum domni Ywani. Signum Radulfi castellani Brugensis. Signum Theoderici camerarii. Signum Harnaldi camerarii. Actum Harie anno incarnationis dominice M° C° tricesimo octauo indictione prima epacta VII-a concurrente V°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.45, p.81-82, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, L00623, LINK LINK | |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.81, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.202, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.232, LINK LINK | |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.17, LINK LINK |