DiBe ID | 4957 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Zalegem Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/7/1136 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
/7/1136 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
1/1/1136 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1136 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1136 |
Place-date (in the text) |
Brugis |
Place-date (normalised) |
Bruges (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare qu'il a donné à la communauté qui s'est établie à Zalegem (Vrasene) les terres de Zalegem et de Hulsterlo avec leurs dépendances et qu'il en a réglé l'avouerie |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Theodericus dei gratia Flandrie comes diuina inspiratione ammonitus fidelium quoque principum qui ecclesias dei fundauerunt et rebus suis ditauerunt exempla secutus ob remissionem peccatorum meorum et salutem anime mee et coniugis mee Suanahildis comitisse predecessorum que meorum Flandrie comitum locum quendam sacre religioni congruum in fundo Wasie situm inter siluam que dicitur Conegesfurst et uillam Berdamara nunc Salenchem uulgo nominatum sancte trinitati ac perpetue uirgini dei genitrici Marie necnon sancto Iohanni ewangeliste et omnibus sanctis omnimodis liberum optuli in usus fratrum regularium secundum regulam beati Augustini ibidem deo seruientium. Contradidi etiam locum illum qui dicitur Hulsterlo cum siluis et mor et pratis et pascuis et ceteris appenditiis inter predicta loca sitis et usque ad circumiacentes parrochias porrectis. Hoc autem donum feci petitione domni Ywani eiusdem loci fundatoris hominis mei cuius hec feoda fuerunt. Et quia pium est sacratis deo locis cautelam pacis et quietis prouidere statui ne aliquis in posterum locum ipsum fratres uel homines ad eos pertinentes iniustis uexationibus inquietare presumat. Addidi etiam ne quis aduocatiam in hiis predictis datis habeat preter comitem Flandrie uel eum qui dominium Wasie tenuerit a comite. Quod si et ipse predictos fratres in aliquo temere grauauerit et ammonitus corrigere neglexerit ipsam aduocatiam in perpetuo amittat et fratres et omnia sua postmodum sub defensione comitis securi subsistant. Denique ut hec predicta rata et inconuulsa perpetuo maneant sigilli mei impressione et testium subscriptione confirmare precepi. Signum Rogeri Brugensis prepositi. Signum Roberti Tornacensis archidyaconi. Signum Ghisalberti Gandensis abbatis. Signum Letberti decani ac notarii. Signum Balduini cancellarii. Signum Ywani. Signum Danielis. Signum Theoderici camerarii. Signum Rasonis pincerne. Signum Radulfi Brugensis castellani et signa aliorum quamplurium. Actum Brugis anno dominice incarnationis M° C° XXX° VI° indictione XIIII-a regnante Lodowico Francorum rege principante Theoderico Flandrie comite anno octauo principatus sui. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 6 () |
Ghent, Rijksarchief [RA], Abdij van Drongen 037 7 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.29, p.59-61, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.59, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.185, LINK LINK |