‹
›
return to all results
| DiBe ID | 483 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Baudry Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Noyon-Tournai Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
|
Function/title:
other Name: Adaleidis Institution/jurisdiction: Thourotte Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
|
Function/title:
canon/canoness (in a personal capacity) Name: Peter Institution/jurisdiction: Noyon (Notre-Dame) Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
|
Function/title:
canon/canoness (in a personal capacity) Name: Gonherius Institution/jurisdiction: Noyon (Notre-Dame) Diocese: Diocese Noyon Principality: France Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
13/7/1124 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1124 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| 13/7/1124 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1124 |
|
Place-date (in the text) |
Noviomi |
|
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Simon de Vermandois, évêque de Noyon-Tournai, approuve les donations à l'abbaye de la chapelle de saint Amand à Machemont (Oise, Compiègne, Thourotte, Machemont), afin que ces moines fondent autour de cette chapelle un prieuré dédié à saint Amand, de la terre de Lassigny (Oise, Compiègne, Thourotte, Lassigny) , de deux vignes à Landrimont (Oise, Compiègne, Noyon, Noyon) et d'une autre à "Brainceun" |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Symon, Dei gratia Nouiomensium atque Tornacensium episcopus, uniuersis ęcclesię filiis, in perpetuum. Nouerit dilectio uestra domnum Baldricum predecessorem meum, felicis memorię episcopum, dedisse cenobio Sancti Martini Tornacensis quandam capellulam in pago Nouiomensi, in honore sancti Amandi constructam, quatinus monachi eam sub perpetua libertate possiderent et ad honorem Dei multiplicare studerent. Cum ergo illic habitare cępissent Adeladix, mater domni Rogeri Thorotensis, assensu eiusdem filii sui et coniugis eius Hadeguidis, terciam partem alodii sui quod dicitur Laceni in terra et aqua, in prato et nemore atque hospitibus totumque partis illius comitatum, districtum, aduocationem et iusticiam eisdem monachis hereditario iure libere et absque ulla exactione perpetualiter possidenda, pro anima sua in elemosina coram testibus dedit. Hanc itaque donationem predictus domnus Rogerus postea in presentia mea sicut supra descripta est renouauit, dans scilicet monachis ex integro quicquid in eadem tercia parte habebat, exceptis feodis militum suorum et excepta mercede seu exactione quę ab habitatoribus circumpositarum uillarum exigitur pro pascuis animalium suorum quę uulgo appellatur forinsecum herbagium, excepto quoque quodam frutecto ab occidentali plaga uillę sito. Hospitibus quoque eorum talem libertatem concessit ut heredes eius uel ministri eorum neque in terra monachorum neque extra terram nec etiam in publico itinere eos capere aut implacitare uel iusticiam de eis facere possint nisi forte in publica uia eos presentialiter in forisfacto deprehenderint. Alias autem numquam super eos manum mittent sed si quid deliquerint ad monachos, se de eis clamabunt et monachi eis exinde ubi sibi uisum fuerit iusticiam facient. Uillicus etiam siue maior eiusdem alodii de tercia parte quę ad monachos pertinet feodum suum ab ipsis per hominium accipiet et fidelitatem eis per sacramentum faciet. Et quando monachi eum commonuerint ad domum eorum placitare, et quod iustum fuerit eis facere, perget. Preterea Petrus quidam Sanctę Marię Nouiomensis canonicus uineam unam eisdem monachis apud Landrimontem donauit pro cuius aliqua parte prefato Rogero singulis annis debebantur sex nummi quos me concedente eis deinceps remisit. Alius quoque eiusdem ęcclesię canonicus nomine Gonherus, non longe ab ea, unam eis uineam donauit itemque alteram apud Brainceun, quas cum cęteris quę supra scripta sunt in hac carta, a me confirmari monachi petierunt. Quorum peticioni assensum prebentes, omnia hęc sicut hic descripta sunt, prefatis monachis confirmamus. Et ne quis eis molestiam exinde inferre presumat sub anathemate prohibemus presentemque cartam sigilli nostri impressione et testium subscriptione roboramus. Signum domni Symonis episcopi. S. Hugonis archidiaconi. S. Fulcheri decani. S. Hugonis cancellarii. S. Gualcheri thesaurarii. Signum Gerardi decani Sancti Quintini. S. Theoderici abbatis Sancti Eligii Nouiomensis. S. Rainardi abbatis Sancti Bartholomei. S. Henrici abbatis Sancti Quintini de Monte. S. Alberti abbatis Sancti Preiecti. S. Hugonis de Peronia. S. Hugonis Normanni. S. Godefridi filii Goisberti. Actum Nouiomi, anno dominicę incarnationis M° C° XX° IIII°, episcopatus autem domni Symonis anno secundo. | |
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
ANONYME. Rapport sur le cartulaire de l'abbaye d'Ourscamp, dans: Bulletin de la Société historique et littéraire de Tournai, 12 (1868), p.326-331., p.327-328, LINK |
| PEIGNE-DELACOURT M.. Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame d'Ourscamp de l'ordre de Cîteaux fondée en 1129 au diocèse de Noyon (Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie. Documents inédits concernant la Province, VI), Amiens, 1865., n.418, p.253-254, LINK LINK | |
| GORDIERE L.A.. Le prieuré de Saint-Amand de l'ordre des Bénédictins, dépendant de l'abbaye de Saint-Martin de Tournay, situé dans l'ancien diocèse de Noyon sur le terroir de Machemont (Oise), suivi de son cartulaire, Compiègne, 1886., n.3, p.153-154, | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.219, p.322-324, | |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.125, LINK LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.213, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.126, LINK LINK | |
| D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, p.42, LINK LINK LINK | |
| GUYOTJEANNIN O.. Episcopus et comes: affirmation et déclin de la seigneurie épiscopale au nord du royaume de France, Beauvais-Noyon, Xe-début XIIIe siècle (Mémoires et Documents publiés par la Société de l'Ecole de Chartes), Genève,1987., p.178, | |
| MARIAGE F.-PYCKE J.. Une heureuse (re)découverte aux Archives de l’État à Tournai : une charte du XIIe siècle pour l’abbaye tournaisienne de Saint-Martin, dans: Mémoires de la Société royale d’Histoire et d’Archéologie de Tournai, 13 (2010), p. 7-24., p.14, | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.323, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
