‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4800 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Charles the Good Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Charles the Good Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Wulfricus abbot Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
17/6/1122 (terminus ante quem - VERCAUTEREN/VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
17/6/1122 (terminus ante quem - VERCAUTEREN/VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
| //1122 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
| //1120 (date impossible / impossible date - GODEFROY 50) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1122 |
|
Place-date (in the text) |
in castro Brugensi |
|
Place-date (normalised) |
Bruges (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | détermine les droits de l'avoué de l'abbaye pour mettre fin aux abus de Daniel , avoué de Gent (S . Bavon) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Karolus dei prouidentia comes Flandrię cum me cum aliquando reputarem inspiratione dei quid utilius esset animę meę nichil deo iocundius nichil animę meę utilius repperi quam ęcclesias dei si oportunitas occurreret aut ex propriis augere aut ab prędecessoribus meis collata uel confirmata contra persecutorum infestationes uiriliter defendere. Unde cum ab abbate Wluerico sancti Bauonis Gandensis ęcclesię ac tota congregatione lacrimabilem querimoniam sepius audierim super Danihele eiusdem ęcclesię aduocato qui sub obtentu aduocationis ipsam ęcclesiam diuersis tribulationibus frequenter multauerit et predictus abbas priuilegium ab auo meo Rotberto pię memorię uiro confirmatum et sigillatum demonstrauerit et me eiusdem priuilegii contrascriptum habere innotuerit et iuxta tenorem utriusque priuilegii libertatem ęcclesię contra predictum aduocatum pro dei amore et salute animę meę ac prędecessorum meorum me defensare flebiliter atque incessabiliter coniurauerit cum diuersos utrisque dies pro expectatione concordię statuerim et si idem aduocatus ab infestatione ęcclesię se retraheret diutius expectauerim tandem consilio et iudicio baronum meorum publice per admonitionem fidei et sacramenti mihi iudicatum est presentibus utrisque abbate et aduocato sopita omni contradictione ut secundum predictum aui mei priuilegium libertatem ęcclesię defensare et conseruare deberem. Predicti igitur priuilegii tenor talis est: aduocatus nihil in abbatia preter tria generalia placita et eorum exactiones haberet et si quilibet pugnaret furtum aut rapinam faceret ipse cum abbate sedens justificaret et exinde tercium denarium acciperet. Si uero expeditionem faceret et opus esset duos palefridos in abbatia tolleret ea ratione ut prius coram abbate et suis ducerentur et quanti precii essent estimarentur. Si redirent dominis suis redderentur si mortui fuissent precium statutum daretur. Sin alias amplius palefridi non tollerentur. Ipse uero aduocatus unam tantum per annum petitionem in abbatia faceret ita dumtaxat ut qui posset daret illi uero qui non posset nullam uim aut preceptum inferret. Pręterea nullum hospicium aut ipse aut aliquis suorum absque licentia abbatis in abbatia haberet et nulli sancto Bauoni seruientium scilicet in aquis pascuis siluis aut forinsecis exceptionibus id est udfang uim aut potestatem ingereret. Nullum ergo exactorem nisi sancti Bauonis hominem constitueret qui sibi debitum suum seruaturum juramento firmaret cum quo etiam sedens quoties necesse esset abbas justificaret et ipse exactor quę justificanda forent audiret. Ad extremum uero ut omnia comes concluderet aduocatus nec hic nec alicubi in abbatia quicquam faciendum sine consensu abbatis haberet. Hanc igitur ęcclesię libertatem ab auo meo Rotberto sicut hic recitatum est confirmatam ego quoque Karolus comes Flandrię confirmaui et sigilli mei inpressione signaui. Actum publice in castro Brugensi anno uerbi incarnati M-mo C-mo XX-mo II-do anno scilicet Karoli tercio in comitatu Flandrię Kalixto Romę papante Lantberto Nouiomis pontificante Ludouico Francis imperante. Huius rei testes sunt Gislebertus abbas de Eham Bertulfus Brugensis prepositus Otgerus sancti Audomari prepositus Otgerus Tyrunciniensis prepositus Fromoldus Furnensis prepositus Reinerus de Wingine Hunradus decanus de Gandauo Helyas decanus de Brugge Willelmus de Ipre Philippi comitis filius aduocatus de Betune Rotbertus Balduinus de Gand et Iuuain frater eius Walterus Alardi filius de Eina Walterus de Tornaco Gerardus kamerling Balduinus constabels Rothulfus de Viggensele Hackect castellanus de Brugge Albertus Desiderius et Isaac frater eius Lantbertus Muruuater Rotbertus Walterus Sigebodi filius Geruays et Lantbertus frater eius Lantbertus Liduuigis filius Beruuold de Iadbeka Reingotus scelue Wlfricus Cnop Ascricus de Ostkerka Hiddo de Eggenuuerf Wlfricus et Desdir de Maldengem Froolfus castellanus de Bergen Gislebertus Symon castellanus de Inkers Walterus de Lokre Walterus scultetus de Curtraco Sigerus de Hule Bernardus de Rosbays Winemarus castellanus de Gandauo Thidric de Beuerne Dirman de Lokren Goszuinus de Niuuerkerka Walterus de Niuela et Lantbertus frater eius Goszuinus de Viue Willelmus de Vurslar Godefridus de Lathe Arnulfus de Windeke Arnulfus de Ysengem Albertus et Onulfus Hundingi Rothulfus de Melne Meinzo Laban Walterus et Balduinus frater eius de Somergem. Siquis hanc affirmationis cartam aliqua calliditate uel cupiditate illectus postmodum infringere temptauerit dei omnipotentis iram et sancti Bauonis omnium que sanctorum incurrat offensam et ab honore depriuetur aduocatię. Karolus. | |
| Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
NELIS H.. Deux chartes de Charles le Bon pour l'abbaye de Saint-Bavon. Signature autographe du comte (1122), dans: Annales de la Société d'Emulation de Bruges. Revue trimestrielle pour l'Etude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre, 56 (1906), p.129-142; 57 (1907), p.147-149., p.142 (fac-similé fragmentaire), LINK LINK |
| VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.107, p.243-247, | |
| DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.79 (inséré), p.129-132, | |
| Secondary literature | DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.470, LINK LINK LINK |
| NELIS H.. Deux chartes de Charles le Bon pour l'abbaye de Saint-Bavon. Signature autographe du comte (1122), dans: Annales de la Société d'Emulation de Bruges. Revue trimestrielle pour l'Etude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre, 56 (1906), p.129-142; 57 (1907), p.147-149., p.129-142, LINK LINK LINK | |
| VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.243, | |
| VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.23, p.23, | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.50, p.24, | |
| GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.53, p.25-26, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.116, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
