DiBe ID | 4666 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Lietard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Lietard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1132 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1132 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1132 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'autel de Meaurain avec son annexe Roisin |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Lietardus dei gratia Cameracensis episcopus omnibus tam futuris quam presentibus inperpetuum. Cum nos ammoneat cotidie sollicitudo pastoralis cure ecclesiam dei exaltare et beneficiis munerare necesse est nobis dum uiuimus dum possumus aliquantulum adimplere. Qua propter ecclesie sancte nobis commisse in honore dei et sue matris Marie uirginis ad luminaria et cooperturam unde tunc temporis indigebat nimis altare de Melrengh cum appenditio suo Roisinh liberum concessimus pro salute et remedio anime nostre ita tamen ut de manu episcopi curam recipiat presbiter ibi cantaturus et iura episcopalia salua sint et ministrorum eius. Hoc autem sigillo et carta et testibus immo anathemate confirmauimus. Signum Walteri abbatis de sancto Autberto. Signum Erleboldi prepositii. Signum Alardi archidiaconi-. Signum Gerardi archidiaconi-. Signum Widonis decani. Signum Stephani Walteri capellanorum. Signum Walteri regularis canonici Werinboldi subdiaconi. Actum anno uerbi incarnati M° C° XXX° II° indictione XI-a presulatus domni Lietardi II°. | |
Source | WAUTERS A. 1875 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 4G 107/1477 |
Manuscripts | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Manuscrit latin 10968 (1176-1200) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAUTERS A.. Exploration de chartes et de cartulaires belges existants à la Bibliothèque Nationale à Paris, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 2 (1875), p.78-198, 65-108., n.5, p.184-185, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.223, LINK LINK |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P.. Répertoire numérique. Série G. Tome II. Fascicule 1. Clergé régulier. 3 G à 5 G (Archives départementales du Nord), Lille, 1968., col.1, p.362, LINK |