DiBe ID | 4658 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Adalbero of Leuven Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Walter Institution/jurisdiction: Trognée Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.Lawrence ) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
31/12/1123 (terminus ante quem - CONSTABLE/KUPPER) |
Scholarly dating
(any) |
31/12/1123 (terminus ante quem - CONSTABLE/KUPPER) Scholarly qualification: - |
25/12/1123 (terminus post quem - CONSTABLE/KUPPER) Scholarly qualification: - | |
/5/1124 (conjecture précise / accurate conjecture - HALKIN) Scholarly qualification: - | |
//1124 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1124 |
Place-date (in the text) |
Leodii |
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation d'un bien à Cras-Avernas |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctae et indiuiduae trintitatis. Ego Albero gratia dei Leodiensis episcopus notum facio praesentibus et futuris christi fidelibus. Quia Walterus de Trudeneris liber homo praedium quod habebat in minori Auernas in comitatu de Steps tradidit pro salute animae suae ad altare beati- Laurentii ex integro tam in culturis et pratis quam in nemore et censu et familia quae illo tempore in ipso manebat praedio cum omnibus usurariis et appenditiis suis cum omni decima indominicatus proprii necnon et tota justicia ipsius praedii. Aduocatiam uero ipsius praedii liberam reliquit in manu Leodiensis episcopi ut ei soli de omni iniustitia reclamet ecclesia sancti- Laurentii et ut nunquam eandem aduocatiam in beneficium det alicui. Nam in pretium redemptionis animae suae ipsum allodium deo et sancto- Laurentio obtulit et ideo Leodiensem episcopum aduocatum ibi esse uoluit qui specialis prouisor et pastor erat ipsius Walteri tamquam liberi hominis sicut et ceterorum liberorum hominum principatus proprii. Homines uero qui de terra censuali eiusdem praedii sunt beneficiati fundos suos ab abbate tenebunt sicut eo die tenebant quo ipsum praedium sancto- Laurentio est traditum nec praeter simplicem terrae censum aliquod requisitionis jus siue ullam districtionem ibi habebunt quia omnia haec ad abbatem pertinentia sunt et ei de omni iniustitia est proclamandum. Diffinitum est etiam ut nec Walterus dum uiuit nec post eum abbas aliquis quidquam de terra et decima indominicali uel de censu siue de omni reditu eiusdem praedii beneficiare aut diminuere possit eo quod eleemosyna deo et sancto- Laurentio oblata sit. Ipse uero Walterus usumfructum eiusdem praedii in uita sua sibi ex integro retinuit et ideo ne uel ab ipso dum uiuit uel ab aliquo postquam obierit ulla surreptione infringi possit summam terrae ad indominicatum sancti- Laurentii pertinentis summam quoque census aliorum ue redituum hic subannotari placuit. Primo quidem totam decimam ad indominicatum sancti- Laurentii pertinentem siue in fructibus terrae cultilis siue in fructibus domestici nutriminis deinde uiginti bonaria terrae indominicalia et de terra censuali solidos XLI et III denarios in tribus terminis epiphania scilicet et natiuitate sancti Ioannis et festiuitate sancti- Remigii quattuor quoque modios auenae in solennitate sancti- Martini et XXII capones in natali domini et octo panes cum totidem cereuisiae picariis. Familia quoque ipsius praedii id est serui et ancillae singulis annis censum soluent capitis sui denarios X unum ad altare sancti- Laurentii in festiuitate sancti- Martini. Et cum aliquis eorum sine herede obierit XII denarios dimittet ecclesiae sancti- Laurentii. Quae omnia nos rata et inconuulsa perpetuo manere decernimus et pro confirmationis testimonio chartam hanc conscribi iussimus et nostri sigilli impressione roborauimus excommunicantes et aeternae maledictionis anathemate condemnantes eos qui quouis malignitatis ingenio quidlibet horum infringere tentauerit et ecclesiae sancti- Laurentii ullam inquietudinem aut molestiam concitauerit. Testes fuerunt archidiaconi omnes Andreas praepositus Henricus decanus Henricus iunior Alexander Adelmanus Seppo Emmo et alii multi ex clero sancti- Lamberti de nobilibus uiris Godefredus comes Namurcensis Arnulfus comes Lossensis Gisbertus comes de Monte Acuto Wigerus aduocatus Willelmus de Lossez Godeschalcus de Mereleuers frater eiusdem Walteri et alii multi de familia ecclesiae Theodericus de Ponte Widericus de Prato Auelinus Lambertus de Hoyo et Arnulphus frater eius. Albertus de Villier et Theodericus frater eius et alii multi. Actum Leodii anno dominicae incarnationis millesimo centesimo uicesimo quarto indictione prima regnante Henrico V anno regni eius decimo septimo. | |
Source | MIRAEUS A.-FOPPENS J.F. 1723 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 1, n.45, p.276-277, LINK LINK LINK LINK |
Secondary literature | HALKIN J.. Albéron I, évêque de Liège (1123-1128), dans: Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, 8 (1894), p.321-354., n.7, p.335-336, |
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.272, p.127, | |
CONSTABLE G.. Monasticism, lordship and society in the twelfth century Hesbaye: five documents on the foundation of the Cluniac priory of Bertrée, dans: Traditio, 33 (1977), p.159-224., p.171, | |
KUPPER J.-L.. Liège et l'église impériale (XIe-XIIe siècles) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 228), Paris, 1981., p.224, LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.213, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.127, LINK LINK |