DiBe ID | 4640 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Comitissa (Emissa) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Comitissa (Emissa) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Widerichus abbot Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1139 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1139 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Emissa , épouse de Godefroid d'Aarschot , donne , du consentement de son suzerain Baudouin IV , comte de Hainaut le droit de percevoir le tonlieu à Valenciennes |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Emeza quę cognominor comitissa Ysaac et Mathildis filia uxor Godefridi de Arescot cum satis florerem mundana gloria et de patrimonio meo possiderem plurima et honesta cum que pro certo scirem omnia hęc fore caduca et transitoria diuini precepti non immemor cogitaui honorare deum de mea substantia honoraui autem sic. bonis ditata plurimis particeps eram telonei Valentianensis. Pro salute igitur animę meę pro salute etiam patris et matris et omnium antecessorum meorum teloneum illius ębdomadę quę me prima contingebat post festiuitatem sancti Dionisii tradidi in perpetuum ęcclesię Lesciensi per manus Guedrici abbatis ad usus et sustentationem monachorum inibi deo egregie famulantium hoc annuente Balduino Montensi comite a quo illud beneficium tenebam. Quod ut ratum esset atque in ęternum inuiolabile permaneret carta et sigillo eiusdem comitis Balduini insignitum est et legalium testium subsignatorum testimonio corroboratum. Signum Clarembaldi abbatis sancti Iohannis. Signum Arnulfi prepositi de Malbodio. Signum Isembardi de Montibus. Signum Nicholai de Rumini. Signum Baldrici de Roisin. Signum Isaac de Merbies. Signum Euuani de Uualdripont. Signum Theoderici de Linea. Signum Arnulfi de Blaton. Signum Iohannis de Rocha. Signum Iohannis de Monteni. Signum prepositorum Almanni et Walteri Mustel. Signum Walteri monetarii. Signum Maineri Alestcen. Signum Odonis. Actum anno incarnati uerbi M° C° XXX° VIIII°. | |
Source | DUVIVIER CH. 1898 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 1, n.15, p.34-35, LINK LINK |
Secondary literature | LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., p.345, LINK LINK |
DEREINE CH.. Emmissa de Valenciennes dite " la comtesse " (1080-1145) (Contribution à l'étude des Ribemont-Bouchain), dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 147 (1981), p.217-245., p.228-233, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.213, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.153, LINK LINK | |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.154, LINK |