DiBe ID | 4624 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin II Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin II Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (Notre-Dame-la-Grande) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/3/1086 (terminus ante quem - DEREINE) |
Scholarly dating
(any) |
24/3/1086 (terminus ante quem - DEREINE) Scholarly qualification: - |
18/3/1086 (terminus post quem - DEREINE) Scholarly qualification: - | |
//1086 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1086 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne à l'abbaye de Hasnon l'oratoire ("oratorium") de Valenciennes (Notre-Dame-la-Grande) , du consentement de Gérard II , évêque de Cambrai , pour que l'abbaye y remplace les chanoines par des moines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis BALDUINUS dono Dei comes de Montibus, castello sito in Pago Hainauco cunctis principibus sui comitatus. Gratia et misericordia omnipotentis Dei, bonas affectiones credimus inspirari; ipsasque ad profectum bonorum, ad effectum usque perduci. Quocirca si quid ad honorem ipsius nominis conamur, totum id gratiae nominis refundimus, cuius ope rectas uoluntates dirigi non dubitamus. Ego itaque Balduinus comes, filius Balduini Flandrensis Monarchae, cuius pater, meus scilicet auus, Philippum regem Francia nutriuit, manifestum fieri uolo uniuersis Ecclesiae Dei filiis, quod pro redemptione animarum nostrarum, seu antecessorum nostrorum, ego et mater mea Richildis, satis religiosa femina, et eleemosynis ualde intenta, edificare coepimus quoddam oratorium in honore Sanctae Mariae Matris Domini, et Fidis sanctae Uirginis, pro uoto nostro consecrandum, in possessione nostra, uidelicet secus castrum oppidi Valentianarum. Qui locus ne diuinis uacaret cultibus, clericos ibidem ad Deo seruiendum constituimus, et liberum ab omni saeculari consuetudine fecimus, et Briulum hoc est pratum eidem loco ab occidente contiguum, cum terra usque Gaugeoli pratum, liberum ei dedimus, et omnium cambarum in Nouo Burgo factarum uel faciendarum tertiam partem redituum, ad comitem pertinentem attribuimus, praeter cambam Acquicinensium, cambam Lamberti, Augustini, Waldeberti de Mathem, Burchardi et Godeberti. Medietatem etiam uillae Alnetum uocatae, liberam in terra et prato et aqua et hospitibus, cum familia seruili eiusdem fisci praedicto loco concessimus. Sed postquam Mater mea ex hac uita decessit, exoptans supradictum locum ad honorem Dei amplificari et pro salute animae meae ibidem commorantes uacare feruentius et arctius sacrae religiosi, suggerente etiam Godeberto religioso Clerico, eiusdem loci Prouisore, annuente Domino Gerardo Cameracensi Episcopo atque fauente, atrio monasterii iam ab eo benedicto, locum illum ab omni saeculari lege uel consuetudine liberum, banno scilicet, latrone, inuentione, furto, foro, feratico, teloneo, ambitum etiam, praecincturam atrii uel claustri, hoc est totum monasterium, id est monachorum officinas, et omnia quae ad illud pertinent, tradidi. Sancto Petro Principi Apostolorum, Coenobii Hasnoniensis, sub manum abbatis. Ea ratione et dispositione, ut ibidem fratres sub habitu monachali et norma Deo dilecti Patris Benedicti Christo militantes constitueret, et tanquam propriam cellam, absque ullius refragatione, perpetuo iure possideret. Quam traditionem, uel donationem firmam inuiolatamque ab omnibus confirmari uolo, et cum testium adstipulatione subscriptorum, tum etiam sigilli nostri impressione confirmo. Ne quis uidelicet modi uiuentium uel successorum amodo illam conetur infirmare, ne quem a coenobio sancti Petri Hasnoniae saepedictum locum quacumque occasione praesumat auferre, ne quis habitantibus ibi fratribus aliquam molestiam, uel de rebus pro eleemosyna sibi concessis aliquam torturam audeat inferre. Si quis uero haec, quae pro absolutione peccatorum meorum, et matris meae Richildis, ad honorem Dei statuimus, molitus fuerit infringere, tremendo Dei iudicio se sciat subiacere, et nisi poeni tuerit, non solum pro suis, sed etiam pro alienis reatibus Inferni poenas subire. Huius donationis testes Seggardus et Arnulphus. De laicis Hugo filius; Christiani, et Ursio frater eius. Almannus, Herbrandus, Elgerus, Baldricus et Walkerus frater eius. Wigerus de Tudin, Manasses, Walterus de Mauritania. Walterus Duacensis, uoluntarie pauper. Udo maior. Anno ab incarnationis Domini Ihesu Christi MLXXXVI, Indictione IX, Epacta XIV, concurrentibus tertio anno imperatoris Henrici ab obitu Patris sui XXXII, a benedictione uero sui in regem XXXV. Confirmata est haec charta, et a fratre Wallardo dicto alio monacho Sancti Petri principis Apostolorum, conscripta, et testimonio etiam ipsius corroborata. | |
Source | DEWEZ J. 1890 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DEWEZ J.. Histoire de abbaye de Saint-Pierre d' Hasnon, Lille, 1890., annexe F, p.557-559, LINK |
Secondary literature | DEREINE CH.. La fondation de Notre-Dame-la-Grande de Valenciennes et sa transformation en prieuré d'Hasnon (1080-1086), dans: Revue Mabillon, 60 (1983), p.237-261., p.237-261, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.563, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.681, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.81, LINK LINK | |
BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.2, p.105, LINK |