DiBe ID | 4623 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: NN miscellaneous Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
castellan/lord Name: Franco I Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Forest Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1200 (approximation - DESPY-MEYER) |
Scholarly dating
(any) |
//1200 (approximation - DESPY-MEYER) Scholarly qualification: - |
//1150 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notice rapportant les premières donations à l'abbaye (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
Franco castellanus dedit in hac uilla unum mansum terre sancte Marie Forestensi et domistadia in omnibus penitus usibus pro anima sua Albertus uillicus de U domistadium de XII denariis Iggelbertus Rex totidem Heigo totidem Hescelo XVII Balduinus et Steppo XII Gisechinus VII Onulfus totidem Alardus cocus VIII Egebertus nepos castellani dedit pratrum quod uocatur Decani et unum juger et dimidium in Monte Spiloth Razo frater eius obtulit III jugera in loco qui uocatur Elmeth Linodys Scatcenth dedit IIII jugera apud Wolua Egericus et Egebertus nepotes Onulfi sacerdotis dederunt domistatia sancte Marie Forestensi que iacent juxta atrium sanctę Guodule singulis annis in censu IX solidorum. Huic autem elemosine Henricus Spichinth obuians pro supradictis domistatiis III et II bonaria terre predicte eclesie obtulit apud Wolua. Euerwinus de Ossem dedit unum domistatium et parum plus eidem eclesie que debet II°s solidos Godefridus primus dux contulit prenominate ecclesie Auam cum filiis et filiabus suis Iohanne Herimanno Helewige Reinewige cum omni successione sua. Alberina dedit etiam seruos suos Henricum et sorores eius Matildam Ellemodam cum omni posteritate sua Emza uidua dedit I bonarium pro anima filii sui apud Waterlots Geldulfus filius Iohannis et Gerberge I denarium Sifridus textor I domina Ascela matertera domini Arnoldi de Asca dat II°s filii Liberti et Imme Ida et Richen dant I denarium cum omnibus successoribus suis. Prepositus constituit et stabiliuet omnem decimam lini de omnibus ecclesiis sancte Marie apud tresoriam perpetue jure scilicet de Forest Occhos Bolebeh Burste Galmarden Folenselh. Dominus Arnoldus de Asca tradidit sancte Marie in Forest filiam suam Ascelam libere ad censum duorum nummorum cum omni posteritate sua. Notum sit omnibus quod Helyseus de Hisenbeche ancillam suam Heldewaram cum filiis suis Godescalco Antonio et Wandelmodo cum omni posteritate sua sancte marie Forestensi ecclesie perpetualiter seruitura contulerit ea quoque conditione ut matrimonio VI denarios totidem que in obitu singuli et singule annuatim persoluant. Iterum notificamus Razonem Hamman Erswendere ancillam suam ecclesie Forestensi sanctę Marie simili ac predicto jure inewum dedisse Willelmus de Ucclo dedit ancillam suam Luiarde cum filiis suis sancte Marie Forestensi jure perpetuo. | |
Source | WAUTERS A. 1855 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4624 (1601-1700) |
Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAUTERS A.. Histoire des environs de Bruxelles ou description historique des localités qui formaient autrefois l'ammanie de cette ville, 3 vol. et table, Bruxelles, 1855-1857., 3, p.569, |
Secondary literature | DESPY-MEYER A.. Abbaye de Forest, dans: Monasticon Belge, IV, Province de Brabant, I, Liège, 1964, p.189-217., p.193, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.334, LINK LINK |