DiBe ID | 4603 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: NN miscellaneous Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
other Name: Maffle (of), Renier Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Alemanni (Aldo) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Widerichus abbot Institution/jurisdiction: Liessies Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1125 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1125 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1125 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Renier de Maffle, Aldo fils de Renier Alemanni, et d'autres cèdent plusieurs terres et dîmes situées à Bassengien et Ath |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum esse uolumus tam presentibus quam futuris quod Rainerus de Mafles et Aldo filius Raineri Alemanni feodos quos de ecclesia Letiensi tenebant apud uillam que dicitur Aath inspirante deo uoluntarie domno Wedrico abbati coram hominibus suis reddiderunt. Unus feodus continet uiginti quatuor bonaria apud Baschien alius duodecim apud eandem uillam Aath. Quod primo quidem apud Letias coram hominibus ecclesie actum est et postea apud Montes ubi nobilium personarum terre conuentus uidebatur esse cum ipsorum uoluntate hoc ipsum renouari placuit. Ibi ergo quod primo Letiis fecerunt sine ulla contradictione nobis recognouerunt et coram clero et laicis uiris manumissione facta in perpetuum abdicarunt cuius recognitionis et abdicationis testes ydoneos subter annotauimus. Signum Rainaldi de Letinias decani. Signum magistri Gonzonis. Signum Iohannis capellani. Signum Iohannis filii Salomonis de Triueria. Signum Herimanni de Caureng. Signum Balduini Calui. Signum Wedrici de Haltrielg et aliorum ceterorum quamplurimorum. Signum Ysaac filii Gozuini. Signum Ysaac castellani. Signum Walteri Le!uit. Signum Epponis maioris. Signum Walteri de Louiniis. Signum Henrici de Braina. Signum Walteri filii Franconis de Fontanis. Signum Raulfi de Haueret. Signum Gisleberti de Symphoriano. Signum Balduini filii Herberti. Signum Herberti filii Raineri de Ripa. Signum Engelberti de Hacrois et aliorum quamplurimorum. Notum etiam esse uolumus quod cum hec apud Montes agerentur affuit ibi Walterus filius Mazelini qui prefatum abbatem Wedericum super decima eiusdem uille quam pater suus uiuens tenuerat interpellare conabatur sed cum nichil sui iuris in ea posset ostendere tandem iniustitiam suam ipse cognoscens consilio et assensu parentum suorum duas partes decime jam dicte uille Aath ecclesie Letiensi recognouit et coram omni populo manumittens in perpetuum abdicauit. Deinde cum predicto abbate Wedrico Letias uenit et quod apud Montes fecerat ibidem coram hominibus ecclesie renouare non distulit. De qua decima si quis aliquid plenius nosce uoluerit sciat quoniam temporibus bone memorie Raineri predecessoris domni abbatis Wedrici predictus Mazelinus decimam uille Aath tum quia clericus erat tum etiam amicitia interueniente cum consensu domini abbatis Raineri tenuit ea tamen conditione ut post mortem suam ecclesie Letiensi redderetur. Quam conditionem cum filius eius Walterus irrumpere uoluisset ordine quo supra diximus conuictus iniustitie sue eandem decimam ecclesie Letiensi recognouit manumisit iureiurando abdicauit. Ad hoc igitur perhenniter testificandum testimonium apposuimus omnium supra nominatorum. Preter hos etiam apud Letias affuerunt Theodoricus archidiaconus Helias filius Alardi decani Theodoricus de Condato Gerardus presbiter Ansfridus maior Rodulphus Cemarad. Sciat caritas fratrum tam presentium quam futurorum quod supradictus Rainerus de Mafles aliam terram sui iuris quinque iugera habentem tam in terra quam in prato inter Bouenies et Aath eidem Letiensi ecclesie contulit presente et annuente uxore sua Marsilia et filia Berta. Quod ut ratum in posterum maneat idoneorum testium qui fuere presentes subter apposuimus nomina. Signum Theodorici de Ciruia. Signum Hostonis de Berchi. Signum Huberti de Abecies. Signum Pagani fratris eius. Signum Heribrandi de Lignia. Signum Ysaac castellani de Montibus. Signum Alexandri. Affuit etiam Ida uxor Gosuini Montensis et Ida uxor Widonis de Ciruia quarum nomina idcirco apposuimus quia in earum dominatu eandem terram tenebamus. Eodem etiam tempore Albricus de Baschien uendibit nobis duos terre diurnales nostre contiguos testibus supranominatis astantibus. Actum est autem hoc anno incarnati uerbi M° CXX° V° indictione III concurrente III epacta XIIII-a ordinationis domni abbatis Wedrici secundo. | |
Source | WAUTERS A. 1880 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
WAUTERS A.. Analectes de diplomatique, dans: Compte-rendu des Séances de la Commission royale d'Histoire, 4e série, 10 (1882), p.17-124., n.6, p.32-35, LINK LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.214, LINK LINK |