DiBe ID | 4601 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.John the Baptist) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Arrouaise |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1141 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1141 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1141 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne à l'abbaye de Sepmeries libre de tout droit |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine domini Nicholaus diuina permissione Cameracensium episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Cum scriptura attestante que ait: ante mortem benefac quoniam non est apud inferos inuenire cibum et rursum: congregationi pauperum affabilem te facito ad bene agendum commoneamur inuigilandum nobis est tu erogationes nostras oculo discretionis intueamur. Ecclesiam igitur sancti- Iohannis baptiste Valencianis sitam sub regula beati- Augustini modernis temporibus abbate et regularibus canonicis ordinatam amplificare decernentes suscepta uenerabilis fratris nostri Clareboldi primi eiusdem ecclesie abbatis petitione altare de Semeriis saluis nostris et ministrorum nostrorum debitis liberum et sine persona prefate sancti Iohannis ecclesie concedimus. Ad arcendas quorumlibet importunitates data conseruatoribus benedictione in preuaricatores quoad resipuerint excommunicationem exponimus atque canonica subligatione et sigilli nostri impressione hujus nostri decreti paginam confirmamus. Signum Theodorichi eiusdem altaris archidiaconi-. Signum Iohannis Theodorichi Alardi archidiaconorum. Signum Gerardi decani et archidiaconi- Gualteri Guerinboldi Gerardi sacerdotum Guerimboldi Guillelmi Leuitarum Hugonis Eustacii Radulphi Ereboldi Iohannis subleuitarum. Actum anno incarnati uerbi MCXLI presulatus domni Nicholai V. Ego Guerinboldus cancellarius recensui. | |
Source | LE GLAY A. 1856 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 40 H 187 (1201-1300) |
Valenciennes, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 532 (1601-1700) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LE GLAY A.. Revue des Opera Diplomatica de Miraeus sur les titres reposant aux Archives départementales du Nord à Lille (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), Bruxelles, 1856., p.62-63, LINK |
Secondary literature | LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., p.344-345, LINK LINK |
LE GLAY A.. Mémoire sur les archives de Saint-Jean de Valenciennes, dans: Revue agricole, industrielle et littéraire de l'arrondissement de Valenciennes, Valenciennes, juillet 1862, p.343-364., n.2, p.347, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.231, LINK LINK | |
PIETRESSON DE SAINT-AUBIN P. & A.-M.. Répertoire numérique. Série H. Tome II. Ordres religieux divers. Ordres militaires. Hôpitaux et établissements de bienfaisance. 36 H à 214 H (Archives départementales du Nord), Avesnes-sur-Helpe, 1943., col.1, p.142, LINK |