‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4452 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Lambert II (Baudry) Institution/jurisdiction: Leuven Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Lambert II (Baudry) Institution/jurisdiction: Leuven Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Brussels (S.Gudula) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1190 (terminus ante quem - BONENFANT) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1047 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| //1190 (terminus ante quem - BONENFANT) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1183 (terminus post quem - BONENFANT) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1150 (approximation - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1100 (approximation - DES MAREZ) Scholarly qualification: FORGERY | |
| //1050 (approximation - REUSENS) Scholarly qualification: FORGERY | |
|
Date in the charter
|
//1047 |
|
Place-date (in the text) |
Brucselle |
|
Place-date (normalised) |
Brussels (BELGIQUE, Bruxelles-Capitale, - )
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | ayant transféré le corps de sainte Gudule à l'église paroissiale de Brussel / Bruxelles , il investit de prébendes les douze chanoines , attachés à cette église |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: document regarded as a forgery Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Quicquid in hoc seculo fundamento bonitatis quisquam superedificat apud deum in ęterna remuneratione retribui confidat. Quapropter ego Baldricus parrochialem ęcclesiam Brucselle consecrari feci et in ea corpus sanctissimum uirginis christi Gudilę quanta potui honorificentia transtuli quod in ęcclesiola sancti Gaugerici negligenter positum inueni eidem que sanctissimę uirgini cum appenditiis omnibus ipsam ęcclesiam pro animę meę meorum que propinquorum remedio legaliter coram omnibus tradidi addens quinque mansus in Hascreold et in Wolewe septem bonaria. Hoc totum quanuis esset parum in clericorum duodecim prebendas dedi et diuisi quos ibi ad seruiendum deo et sanctę uirgini constitui pro anima mea heredum que meorum et pro heredum redemptione eis que in pascuis siluis theloneis talem concessi libertatem ut absque ullius redditu seruitutis libere horum fruerentur utilitate. His ita constitutis quoniam ęcclesia nullo erat iuuamine fulta et undique egens auxilii ad eius edificationem redimiculi prebendarum partem dimisi ne statum ęlemosinę omnino uiderer uendere precio. Ad hoc etiam concessi illis ut unusquisque fratrum ipsorum post uitę suę spacium per annum integrum prebendam suam cuicumque sibi placuerit relinquat et si quis eorum super prebendariam terram edificauerit quicquam per annum istum heres eius aut cuicumque ipse adhuc uiuens concesserit edificationes eius sibi auferat. Si quis autem quod absit heredum aut proheredum meorum aut etiam extranea quelibet persona hanc meam traditionem peruertere et inde demere temptauerit quicquam iram dei et offensam sancti Michaelis archangeli cuius in predicta ecclesia ueneratur memoria et predictę sancte uirginis in perpetuum incurrat et excommunicationem sancti pontificis que in presentia cunctorum qui aderant terribilis resonabat numquam euadat sed semper huius uinculi nodo appareat ante uultum altissimi constrictus. Actum publice Brucselle anno dominicę incarnationis MXLVII indictione XV Leone VIIII apostolicam sedem presidente pontifice summo regnante Henrico imperatore III Cameracensium pontificalem cathedram domno Gerardo obtinente presule qui in his omnibus cum uxore mea Oda adiutor mihi extitit tam auxilio quam consilio et presens eandem ecclesiam dedicauit et ut prescriptum est excommunicatione omnia firmauit. Eius presentia sunt omnia ibi constituta et testibus idoneis firmata. Signum domni Gerardi predicti episcopi. Signum Gerardi archidiaconi. Signum Emelini. Signum Ingelberti fratris eius. Signum Sigeri. Signum Folcardi. Signum Onulfi filii eius. Signum Gerardi. Signum Litberti. Signum Azonis presbyteri. Signum Folberti presbyteri. Signum Ostonis. Signum Iohannis. Signum Fastradi. Signum Iohannis. Signum Stepponis. Signum Siberti. Signum Thiedonis decani. Signum Heimezonis. Signum Hartfridi presby signum Adelardi. Signum Radulfi. Signum Emmonis. | |
| Source | BONENFANT P. 1950 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
REUSENS E.. Eléments de paléographie, Louvain, 1899., planche XXII (+ fac-similé), p.195-196,, LINK LINK |
| DES MAREZ G.. Le diplôme de fondation de l'église des SS.-Michel-et-Gudule à Bruxelles, dans: Annales de la Société d'Archéologie de Bruxelles, 22 (1908), p.325-336., p.334-336 (+ fac-similé), | |
| PIRENNE H.. Histoire de Belgique des origines à nos jours, I. Des origines à l'état bourguignon, Bruxelles, 1948., 1, p.93 (fac-similé fragmentaire), LINK LINK | |
| CUVELIER J.. Le rôle des archives. Conférence faite à la maison du livre, dans: Le Musée du Livre, fasc.19-20, Bruxelles, 1911., p.256 (fac-similé), | |
| VELGE H.. La collégiale des saints Michel et Gudule à Bruxelles, Bruxelles, 1926., n.1 (+ fac-similé), p.12, | |
| GESSLER J.F.. Textes diplomatiques, VIIe milieu du XVe siècle : nouveau recueil de textes historiques latins du Moyen Age intéressant la Belgique, Bruxelles, 1948., p.47-48 (+ fac-similé), | |
| BONENFANT P.. La charte de fondation du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles. Note critique, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire – Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, 115 (1950), p.17-55., p.50-55, LINK | |
| LAURENT R.. Les sceaux des princes territoriaux belges du Xe siècle à 1482 (Archives générales du Royaume), 3 vol., Bruxelles, 1993., 2, planches 88, 1(3) (fac-similé), | |
| LEFEVRE P.-GODDING P.-GODDING-GANSHOF F.. Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles (1047-1300) (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 45), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1993., n.1, p.1-3, | |
| VERBESSELT J.. De Sint-Janskerk van Molenbeek de oudste kerk van Brussel en Sint-Gorik of Sint-Michiel de oudste patroon van Brussel ?, dans: Eigen Schoon en de Brabander, 78 (1995), p.1-20., p.16-17, | |
| Secondary literature | DES MAREZ G.. Le diplôme de fondation de l'église des SS.-Michel-et-Gudule à Bruxelles, dans: Annales de la Société d'Archéologie de Bruxelles, 22 (1908), p.325-336., p.334, |
| GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.226, p.378, | |
| BONENFANT P.. La charte de fondation du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles. Note critique, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 115 (1950), p.17-55., p.50, | |
| VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Deuxième partie: Cartulaires - Tome I (800-1342) (Archives générales du Royaume), Bruxelles, 1961., II,1, p.8, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.494, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.671, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.134, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.60, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
