Diplomatica Belgica - Record 445

Diplomatica Belgica - Record 445

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

445

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.Saulve) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Hasnon Diocese: Diocese Arras Principality: Hainaut Religious order: Benedictines
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Valenciennes (S.Saulve) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	29/10/1119 (terminus ante quem - VAN MINGROOT)
Scholarly dating (any)	29/10/1119 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	20/10/1119 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	/10/1119 (conjecture précise / accurate conjecture - DEREINE) Scholarly qualification: -
	//1119 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1119
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	règle un accord entre l'abbaye de Hasnon et celle de Valenciennes au sujet de l'église de Valenciennes (Notre-Dame)
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Burchardus diuina miseratione Cameracensis minister tam futuris quam praesentibus in perpetuum. Quoniam officio nostro incumbit discordantes componere post longam disceptationem inter abbatem Hasnoniensem et monachos sancti Saluii de rebus parochialibus sancte Marie Valencianis in nouo burgo site habitam hoc modo terminauimus aucthoritate et consilio domini nostri Radulphi Remorum archiepiscopi et suffraganeorum eius praesente et concedente domino Poncio Clunaciensi abbate. Ita statuimus ut prefata sancte Marie ecclesia priori et fratribus sancti Saluii quotannis decem Valencianensis monete solidos pro rebus parochialibus praeter baptisma ab omnibus in procinctu fossati ecclesie manentibus recipiat. Oleum uero infirmorum monachi sibi et familie sue et commanentibus habeant et prefati procinctus parochiales a parochiali presbytero sancti Gaugerici baptisma recipiant. Ut autem confederatio hec firmiter stabilita perseueret precipimus ne fratres Hasnonienses limitem parochie extra Fossatum ingrediantur. Quod si fecerint siue in oblationibus siue in aliis redditibus post fratrum submonitionem infra XL dies dampnum restituant. Decernimus uero ut presbyter ibi cantaturus curam de manu nostra recipiat. Quod ut ratum sit canonico testimonio confirmamus. Signum nostri Radulphi archiepiscopi. Signum Guillelmi Cathalaunensis episcopi. Signum Lisiardi Suessionensis episcopi. Signum Bartholomei Laudunensis. Signum Lamberti Nouiomensis. Signum domini Poncii Cluniacensis abbatis. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Radulphi archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Erleboldi prepositi. Signum Ulardi decani. Signa- Bernardi Gerardi Roberti Guidonis canonicorum. Actum uerbi incarnati anno M° C° XVIIII° indictione XII-a presulatus domini Burchardi IV°.

Source	DUVIVIER CH. 1898

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500)
	Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 49 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 1, p.112-113, LINK LINK
Secondary literature	VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.155, 189-190,
	DEREINE CH.. La donation par Baudouin III, comte de Hainaut de Saint-Saulve près de Valenciennes à Cluny (1103), dans: Sacris Erudiri, 26 (1983), p.119-153., p.120,
	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.30, p.46,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.117, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty