DiBe ID | 4449 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Sigerus Institution/jurisdiction: Heule Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Sigerus Institution/jurisdiction: Heule Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Harelbeke Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
14/10/1111 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
14/10/1111 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
14/10/1111 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne quatre bonniers dans la "villa" de Lierde (S . Maria-Lierde) dont un tiers servira à l'entretien d'un luminaire |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ex antecessorum nostrorum consuetudine tenere non inutile iudicauimus ut quicunque ecclesiam alicuius sue hereditatis heredem fecerit litteris mandare non negligat quatenus et anime pro qua attribuitur sepius fiat memoria et nullum maleuolentie alicuius dampnum patiatur ecclesia. Notum sit igitur cunctis fidelibus sancte ecclesie tam presentibus quam futuris quod ego Sigerus de Hula illud attendens: sicut aqua extinguit ignem ita eleemosyna extinguit peccatum pro remedio anime uxoris mee Hazeke Harlebeccensi ecclesie IIII bonarios in uilla que uocatur Lirda attribuo: ita tamen ut due partes reditus communiter fratribus deseruiant tertia uero pars luminari eiusdem ecclesie appendat. Hoc autem factum est pridie idus octobris anno ab incarnatione domini MCXL indictione V regnante rege Francorum Luthewico comite Flandrensium Balduino filio Roberti Frisonis Baldrico episcopante. Ut autem ratum permaneat factum est testimonio tam laicorum quam clericorum quorum nomina subnotare haud inutile est. Si quis huic contradixerit traditioni et infringere uoluerit anathema sit. Signum Folkini prepositi. Signum Leoderici canonici. Signum Willelmi canonici. Signum Litberti canonici. Signum Alberti Canis. Signum Onulfi fratris eius. Signum Lamberti de Ledengim. Signum Walteri de Warnestun. Signum Moranti de Bellingim. Signum Rotberti de Cortraco. Signum Thizekini de Treslengim. Signum Godescalki de Tresleca. Signum Willelmi preconis- de Harlebecca. | |
Source | FERRANT J. 1898 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
FERRANT J.. Esquisse historique sur le culte et les reliques de Saint-Bertulphe de Renty en l'église d' Harelbeke, dans: Annales de la Société d'Emulation pour l'Etude de l'Histoire et Antiquités de la Flandre, 48 (1898), p.3-219., n.1, p.85-88, LINK |
Secondary literature | OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., p.453-454, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.54, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.109, LINK LINK |