Diplomatica Belgica

DiBe ID

44

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Burchard
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: cathedral/collegiate chapter
Name:
Institution/jurisdiction: Cambrai (Notre-Dame)
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	4/6/1120 (terminus ante quem - VAN MINGROOT)
Scholarly dating (any)	4/6/1120 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	28/3/1120 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	25/12/1119 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	//1120 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1120
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	approuve la cession , faite par le chapitre moyennant certaines redevances , de l'autel , de terres et de serfs à Mainvault
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis Burcardus dei gratia Cameracensis episcopus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Nouerit dilectio uestra quod altare de Mainwaut ab antiquis diebus sit canonicorum sancte Marie Cameracensis et integra obsonia utpote ecclesia integra episcopo soluere debeat quarto scilicet anno XX solidos- ceteris uero duos. Sed quoniam iam longo tempore ad tantam solitudinem deuoluta est eadem uilla cum sua ecclesia ut nec canonici in ea aliquid accipiant nec mihi pro ea aliquid soluant concesserunt monachis sancti Martini Tornacensis assensu prefatum altare et terciam partem bodii que ad eos pertinebat et quicquid aliud apud prefatam uillam in terris et pratis in aqua et nemore et seruis et ancillis possidebant ea conditione ut pro hiis omnibus eis monachi singulis annis unam marcam argenti persoluant cuius unam medietatem in festiuitate sancti Remigii alteram in media quadragesima tribuant. Duo uero solidi et sex nummi quod antea canonicis soluebant pro quadam terra quam secus Tenram tenebant ulterius non soluentur sed in eadem marcha simul computabuntur. Facta est autem concessio ista sub presentia nostra Erleboldo preposito Oilardo decano concedentibus assentiente capitulo sub archidiaconorum nostrorum testimonio. Ego quoque obsonia que mihi in eadem ecclesia debebantur petentibus monachis pro anima mea consilio archidiaconorum eiusdem ecclesie et totius capituli ita modicaui ut unoquoque anno etiam in bissexto V solidos- mihi uel ministris meis pro eis persoluant sic que remota omni exactione uel consuetudine prefatum altare cum omnibus que supradixi liberum perpetualiter teneant. Ut uero hec nostre pactionis carta inconuulsa iugiter permaneat sigillo tam nostro quam canonicorum eam roborari idoneis que testibus precepi confirmari. Signum Radulphi archidiaconi. Signum Iohannis archidiaconi. Signum Anselli archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signa- Erleboldi prefati prepositi Oilardi decani Harduini Werimboldi Radulphi Eurardi Hugonis Fulconis Walcheri Lamberti Mascelini Gossuini canonicorum. Actum anno incarnati uerbi M° C° XX° indictione XII-a presulatus domni Burchardi IIII. Ego Guerimbaldus cancellarius scripsi et subscripsi.

Source	D'HERBOMEZ A. 1898

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 78 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.36, p.36-37, LINK LINK LINK
Secondary literature	VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.155, 180, 188,
	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.35, p.47,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.118, LINK LINK