DiBe ID | 4366 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Rudolf of Zähringen Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Widerichus II of Pré Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Function/title:
other Name: Oda Institution/jurisdiction: Pré Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Beatrice Institution/jurisdiction: Pré Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Liège (Mont-Cornillon) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
23/4/1189 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: DEPART RAOUL) |
Scholarly dating
(any) |
23/4/1189 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: DEPART RAOUL) Scholarly qualification: - |
9/8/1167 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: DEBUT RAOUL) Scholarly qualification: - | |
//1159 (conjecture précise / accurate conjecture - DARIS) Scholarly qualification: ACTION | |
//1164 (terminus ante quem - DARIS) Scholarly qualification: ACTION | |
//1145 (terminus post quem - DARIS) Scholarly qualification: ACTION | |
//1191 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie que Widerichus II et ses nièces donnent leur part sur l'église de Liège (S . Nicolas) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Quum quae naturaliter caduca sunt si litteris fuerint commendata quodammodo redduntur perpetua ego Rodulphus dei gratia Leodiensis episcopus qualiter ecclesia beati Nicolai Transmosana data fuerit fratibus ecclesiae beatorum apostolorum Cornelii montis tempore bonae memoriae Henrici praedecessoris mei hoc scripto notum facio praesentibus et futuris fidelibus Wedericus de prato Leodiensis aduocatus moriturus consensu uxoris suae Hawidis et liberorum suorum et propinquorum tres partes praedictae ecclesiae quae sui iuris erant apostolis libere tradidit Oda uero neptis praedicti Wedereci dimidietatem quam habebat in quarta parte supradictae ecclesiae pro peccatis suis nullo contradicente beatis apostolis postea donauit. Beatrix autem soror eiusdem Odae et Helinus filius eius portionem quam habebant in praedicta quarta parte marcha uendiderunt fratribus ecclesiae apostolorum in ecclesiae sancti- Lamberti ante altare sancti- Martini Brunone archidiacono Huberto decano Helino cellerario de sancto Iohanne Henrico decano de sancto Paulo Theodorico aduocato et Wederico fratre eius praesentibus hac conditione quod in uita sua mater et filius solummodo de reddetibus praedictae ecclesiae ecclesiae haberent VI solidos et libram cerae singulis annis in uita sua. Hoc quicumque infringere uoluerit anathema sit. | |
Source | DARIS J. 1868 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 1680 (1801-1900) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DARIS J.. Notice historique sur l'abbaye de Beaurepart à Liège, dans: Bulletin de l'Institut archéologique Liégeois, 9 (1868), p.303-372., p.338-339, LINK |
Secondary literature | SCHOOLMEESTERS E.. Les actes de Radulphe de Zaehringen (Prince-évêque de Liège, 1167-1191), Liège, 1911., n.132, p.36, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1283, LINK LINK |