‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4191 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monk/nun/lay brother (in a personal capacity) Name: Erkanfrida Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monk/nun/lay brother (in a personal capacity) Name: Erkanfrida Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Function/title:
serf/tributary Name: NN Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Trier (S.Maximin) Diocese: Diocese Trier Principality: Middle Francia Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
1/4/853 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
1/4/853 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
1/4/853 |
|
Place-date (in the text) |
Treviris civitate in monasterio sancti Maximini |
|
Place-date (normalised) |
Trier (S.Maximin) (DEUTSCHLAND, Rheinland-Pfalz, - )
Diocese: Diocese Trier Principality: Middle Francia |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | la moniale Erkanfrida donne plusieurs biens (énumération) ainsi que de nombreux "mancipia" |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine domini. Pius redemptor noster omnium utilitati consulens inter multa misericordie sue opera que ad remedium humano generi concessit hoc opus eximium cunctis statuit ut elemosinis peccata extinguantur delinquencium et anime redimantur penitencium testante ipsa auctoritate sacra et dicente: date elemosinam et omnia munda sunt uobis et in alio loco: sicut aqua extinguit ignem ita elemosina extinguit peccatum. Qua auctoritate commonita ego Erkanfrida deo sacrata pro ereptione anime senioris meo Nythaldi et mee trado traditum que in perpetuum esse uolo ad monasterium sancti Maximini ubi sanctus corpore quiescit cum reliquis duobus sancto Agricio et sancto Nycetio qui hinc inde in eadem basilica sacra perornant loca ipso arcem mediam possidente quod situm est iuxta urbem Treuericam in latere sinistro hoc sunt res meas que me ex donatione supradicti senioris mei Nythaldi contingunt in pago wabrinse in loco qui dicitur Marisch ecclesiam in honore sancti Michahelis dicatam cum omnibus appendiciis id est casam et curtile cum terris dominicalibus pratis pascuis siluam uero tribus in locis uno qui uocatur Beringa altera hunanesdorph tercio qui dicitur Businesberch molendinum unum mansos XII cum his mancipiis Reginfrit Wana Engelswind Rutswind Folcram Milgart Hudilbert Bernuin Winilint Windruth Ludila item Milgart Alduin Regingart Williburuch Othburuch Hildegart Hyldiburnich Reginuuiz Fridaburch Fridegart Wildiram Reginuuich Bernuich Winifrith Hunfrith Oteri Adalint Godelint Reginlint Thioteri Adalmuth Runwala Herimuth Romanus Gunbret Adalgart Anstoria Rutilt Adalfrit Rada Guntlint Liutgard Ekkelint item Adalfrit Egil Huodil Trudila Dunila Baduin Wilrich Milrat Werinfrit Grimbret Martinus Ekkart Wiclint Imma Dagadrint Madanilt Himmedrut Weringart Gouuilint Richilt Drutlint Madalint Himmeldruth Weringart Etda Fegilint Megingart Doirlith Frouuilint Bertrat item Diorilt Frigeder Herirat Etlint Abbrat Berengart Willebolt Sunderbizschilt Dagafrit Megenfrit Winilint Eliulf Hagano Brunihelt Godefrit Ornunc Engilar Wermuot Regart Ruthilt Erchenbalt Liutbalt ex quibus VII a iugo seruitutis solutos ad ipsam ecclesiam censuales feci. Id est Baldradum Frundulfum Gudcradam Wanildam Drudindam Werimodum et Danielem. Hec omnia superius scripta ad iam dictum monasterium trado adque transfundo in dei nomine ad possidendum ea uidelicet ratione ut annis singulis ad festiuitatem sancti Martini ex ipsis rebus quas trado opulenta refectio constituatur cultoribus supradicti loci quatinus illi quoque ipso tempore anni in uigiliis et missarum celebrationibus libentius recordentur nostri. Si quis uero quod futurum esse non credo si ego ipsa aut aliquis de heredibus uel propinquis senioris mei uel quelibet opposita persona contra hanc donationem quam spontanea uoluntate fieri rogaui uenire conauerit aut eam irrumpere uoluerit imprimitus iram dei omnipotentis incurrat sanctorum que eius et tante hereditatis et mancipiorum dampnum duplicare cogetur et insuper coactus inferat ipso monasterio auri libras X argenti pondera uiginti quorum nichil euindicare ualeat. Si uero futurorum temporum seniores uel magistri propriis uel alienis usibus qualicunque ingenio ex hic quicquam aptauerint preter ut statuimus et preter utilitatem fratrum communem habeant heredes senioris mei ad quos iure hereditario pertinet potestatem totum repetendi possidendi que et suis uindicent usibus nisi iterum monachis supradictis restituatur. Actum Treuiris ciuitate in monasterio sancti Maximini anno ab incarnatione domini D regnante Lothario imperatore augusto sub die kalendas aprilis presente Alardo comite et fratribus omnibus coram altari. Ego Erchanfrida deo sacrata que hanc donationem scribere rogaui propria manu supscripsi. | |
| Source | WAMPACH C. 1935 |
| TRADITION |
|
Original
|
No |
| Separate copies | Paris, Archives nationales [AN], |
| Manuscripts | Paris, Archives nationales [AN], KK 1248 D (1601-1700) |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
WAMPACH C.. Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, I-II, Luxemburg, 1935-1938., 1, n.88, p.80-84, LINK |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.225, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
