‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4162 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
majordome Name: Pepin II Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Plictrudis Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
majordome Name: Pepin II Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Plictrudis Institution/jurisdiction: Franks Diocese: Diocese Liège Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Willibrord abbot and bishop Institution/jurisdiction: Echternach Diocese: Diocese Trier Principality: Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
13/5/706 (conjecture précise / accurate conjecture - WAMPACH/HEIDRICH/LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ) |
|
Scholarly dating
(any) |
13/5/706 (conjecture précise / accurate conjecture - WAMPACH/HEIDRICH/LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ) Scholarly qualification: - |
| 15/5/706 (date impossible / impossible date - WAUTERS VII) Scholarly qualification: - | |
|
Place-date (in the text) |
Gaimundas |
|
Place-date (normalised) |
Sarreguemines (FRANCE, Grand Est, Moselle)
Diocese: Archbishopric Bordeaux Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le maire du palais Pépin II et Plictrudis, son épouse, donnent la moitié de la localité d'Echternach , qui leur avait été cédée par Théodard , fils du duc Theodardus et qui était distincte de celle d'Irmina , abbesse d'Oeren |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Ego in dei nomine illuster uir Pippinus filius Ansgisili quondam necnon et illustris matrona mea Plectrudis filia Huogoberti quondam cogitantes casum humanę fragilitatis qualiter peccata nostra possimus abluere et donante domino ad ęterna gaudia peruenire. Idcirco ob honorem domini nostri Ihesu christi donamus donatum que in perpetuum esse uolumus ad monasterium nostrum quod est in honore sanctę trinitatis et apostolorum Petri et Pauli et sancti Iohannis baptistę in loco cognomento Epternaco in pago Bedensi super fluuio Sura in re proprietatis nostrę edificatum ubi decreuimus et constituimus uirum strenuum et dei cultorem apostolicum domnum Willibrordum episcopum una cum turma monachorum sub sua gubernatione uita sancta et regulari degere et conuersari hoc est illam medietatem de ipso Epternaco quam Theotarius quondam dux ibidem tenuit et postea filius suus Theodardus quondam nobis tradidit pręter illam rem quam Ermina in ipso Epternaco tenuit quantumcumque in ipsa medietate nostra in ipso Epternaco a die presenti nostra uidetur esse possessio uel dominatio cum terris cum domibus ędificiis acolabus mancipiis litis siluis campis pratis pascuis aquis aquarum que decursibus mobilibus et immobilibus farinariis pecoribus utriusque sexus quantum in ipsa medietate in ipso Epternaco presenti tempore possidemus cum omni integritate de iure et dominatione nostra in iure et dominatione predicti monasterii uel rectoribus suis seu successoribus et omni congregationi ibidem consistenti tradimus atque delegamus perpetualiter in dei nomine ad possidendum ut ibidem omni tempore pro mercede nostra proficiat in augmentis ea ratione ut ipsum monasterium in nostra uel heredum nostrorum dominatione uel defensione in antea semper permaneat. Et illud nobis placuit inserendum si fuerit ullus de heredibus uel propinquis nostris seu quęlibet ulla extranea aut opposita persona quę contra hanc donationem quam nos plena et integra deuotione pro animę nostrę remedio fieri et affirmare rogauimus uenire aut agere temptauerit et ipsa carta ei ad relegendum ostensa fuerit et se ex hoc compescere noluerit primitus iram dei incurrat et a liminibus sanctorum efficiatur extraneus et inferat partibus ipsius monasterii uel cui litem intulerit tantum et aliud tantum quantum res ipse eo tempore emelioratę ualuerint et inferat una cum socio fisco auri libras X argenti pondo XX coactus exsoluat et quod repetit euindicare non ualeat sed presens donatio ad instar testamenti cum stipulatione adnixa omni tempore firma stabilitate capiat firmitatem. Actum Gaimundas publice sub die III idus maias anno XII regni domini nostri Childeberti gloriosissimi regis. Pippinus et coniunx eius Plectrudis. Drogo Chuchobertus episcopus Garebaldus episcopus Bernarius episcopus Constantinus episcopus. Iosephus Winetaharius episcopus Chariganto Agione Crodebaldus Cardimus Remedius Bainingus | |
| Source | WAMPACH C. 1930 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
MULLER FZ.S.-BOUMAN A.C.. Oorkondenboek van het Sticht Utrecht tot 1301, I (695-1197) , Utrecht-'S-Gravenhage, 1920., 1, n.17, p.12-13, LINK LINK |
| BRIMMEYR J.P.. Geschichte der Stadt und der Abtei Echternach, 2 vol., Luxembourg, 1921-1923., 2, p.244, | |
| HEIDRICH I.. Die Urkunden der Arnulfinger (Diplomata maiorum domus regiae e stirpe Arnulforum), Hannover, 2011., n.4, | |
| WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., n.14, p.38-41, | |
| Secondary literature | WAMPACH C.. Geschichte der Grundherrschaft Echternach im Frühmittelalter. Untersuchungen über die Person des Gründers, über die Klosters- und Wirtschaftsgeschichte auf Grund des Liber aureus Epternacensis (698-1222), I, 2, Quellenband, Luxemburg, 1930., p.38-41, |
| HEIDRICH I.. Titulatur und Urkunden der arnulfingischen Hausmeier, dans: Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 11-12 (1965-1966), p.71-279., p.238, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.60, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.12, LINK LINK | |
| LANDESHAUPTARCHIV KOBLENZ. Bestand 231,015 - Echternach, Luxemburg, Benediktinerkloste (11/03/2009, Landeshauptarchiv Koblenz ). URL: http://www.archivdatenbank.lha-rlp.de/koblenz/a/a.02/231,015/, Ressource électronique, Urkunde 658 002, LINK LINK | |
| EBLING H.. Prosopographie der Amtsträger des Merowingerreiches. Von Chlothar II. (613) bis Karl Martell (741) (Beihefte der Francia, 2), München,1974., n.289., p.222-223, LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
