DiBe ID | 4156 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Alexander Institution/jurisdiction: Neerheylissem Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: William Institution/jurisdiction: Neerheylissem Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Florinus Institution/jurisdiction: Neerheylissem Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Henry Institution/jurisdiction: Neerheylissem Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Flône Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1172 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1172 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1172 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | quatre "hommes nobles" de Neerheylissem, Alexandre, Guillaume, Florinus et Henri donnent vingt-quatre bonniers de terre à l'église de Neerheylissem pour la donation de deux autels à desservir par des moines de l'abbaye de Flône |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis amen. Notum sit omnibus fidelibus quod quatuor uiri nobiles de inferiore Helencines Alexander et fratres eius Wilelmus et Florinus et Heinricus cognatus eorum quandam elemosinam pro remedio animarum suarum ecclesie eiusdem uille legitime tradiderunt illa uero ecclesia sancti Mathei de Flonis est. Est autem hec elemosina XX-ti IIII-or bonuaria allodii VIII-to solidi et duo denarii census VIII-to capones VIII-to panes VIII-to sextarii cereuisie. Hec uero elemosina prefate ecclesie eo tenore collata est ut ibi sint IIII-or clerici de conuentu Flonensis ecclesie sumpti duo uidelicet sacerdotes et alii duo illis deseruientes qui die nocte que stabiliter seruitium deo statutum ad altare beate Marie semper uirginis et ad altare sancti Nicholai missas celebrantes et horas debitas decantantes deuote deo offerant. Ex his IIII-or unus pre aliis illo loco ad usus eorum prouisionem tenere debet qui non solum in spiritualibus uerum etiam in temporalibus prouidere eis debet. Si autem de hac elemosina illi ecclesie collata uel de alia conferenda aliquid necessitatibus fratrum eorum dispensatori superfuerit ibidem ad usus loci et edificiorum in quantum expedit reliquatur. Illorum uero dispensator si forte graui dissensu uel morte preuentus ad abbatiam suam redierit petitione fratrum relictorum et concessione fratrum Flonensium ab abbate loco illius alius substituatur qui uice illius fungatur. Si autem aliquis sua huic loco contulerit ita ut seipsum deo offerre uoluerit consilio domini abbatis et ecclesie a prouisore et suis fratribus recipiatur receptus ad claustrum abbatie transmitatur transmissus ordine regulari instruatur instructus ad hunc locum reuertatur. Quicquid uero beneficii a fidelibus huic loco collatum fuerit uel conferetur hic locus eo non priuetur sed consilio abbatis et dispensatoris ad communem utilitatem reponatur. Hoc uero constitutum si quis malo dolo immutare uoluerit perpetue maledictioni subiaceat. Huius rei testes sunt domnus Gerardus abbas Helencinensis cum clericis suis Martino Philippo Gerardo Tibaldus prior Flonensis Thomas Lambertus Marsilius sacerdos Herimannus Clarebaldus Phastredus Ionathas Nicholaus. Acta sunt hec anno dominice incarnationis M C LXX II inditione V papa II° Calixto imperante augusto Frederico Rodulfo Leodiensi episcopo. | |
Source | EVRARD M. 1892 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
EVRARD M.. Documents relatifs à l'abbaye de Flône, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 23 (1892), p.273-454; 24 (1893), p.395-492., n.29, p.332-333, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.238, LINK LINK |