DiBe ID | 4153 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry of Leez Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Godfrey of Clermont-sous-Huy Institution/jurisdiction: Duras Diocese: Diocese Liège Principality: Loon Religious order: |
Function/title:
other Name: Clermont (of), Rainald Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Flône Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1157 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1157 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1157 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la permission donnée à l'abbaye d'enlever chaque jour trois charretées de bois des forêts de Clermont-sous-Huy |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Notum sit quę a uiris fidelibus ęcclesiis deo dicatis seruorum dei necessitati profutura conceduntur ęternę sunt commendanda memorie ut liberalitas enitescat donantium et ad exemplum pie deuotionis aures excitentur et corda preparentur audientium. Godefridus de Claromonte comes de Duras retribuere uolens deo aliquid pro beneficiis sibi impensis pro salute animę suę concessit ęcclesię beati Mathei de Flona propter spem uitę ęternę ut in silua sua de Claro Monte habeant fratres singulis diebus carrum unum ad fagum et quercum quam siluam uiuam uocant exemplo ductus patris sui qui in eadem silua prius idem concesserat eidem congregationi de carris duobus ad siluam mortuam. Quod factum est consentiente participe suo Reinardo qui huic Donationi primum contradixit sed postea ad se rediens ne de elemosina alterius peccatum ut uulgo dicitur acquireret bona uoluntate saluo suo iure consensit in presentia mea et approbauit. Ego igitur Heinricus secundus Leodicensis episcopus hanc elemosinam in manu mea positam utpote quę ad nos spectat eidem ęcclesię reddidi et confirmaui et sigilli mei impressione roboraui et uolentem infirmare anathematis sententia innodaui. Confirmo preterea eidem ęcclesię duos mansos allodii de Viniz quod eadem ęcclesia ab ipsis duobus nobilibus uiris et illustribus Godefrido uidelicet comite et Reinardo suo participe legitime acquisiuit. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M° C° L° VII° indictione V-a regnante Frederico imperatore semper augusto. Huius rei testes sunt Balduinus archidiaconus et scolasticus Almauricus archidiaconus Goscelmus decanus sancti Iohannis de Insula Heinricus decanus de sancto Trudone Gislebertus canonicus de Hoio Gualterus aduocatus de Barz et Lambertus frater eius Arnulfus de Ghinglehen Lambertus et Arnulfus frater eius de Hoio Guedericus dapifer Warnerus filius Heinrici uillici. | |
Source | EVRARD M. 1892 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 220 (fac-similé fragmentaire), p.226, |
EVRARD M.. Documents relatifs à l'abbaye de Flône, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 23 (1892), p.273-454; 24 (1893), p.395-492., n.23, p.323-324, LINK | |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.431, p.182, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.200, LINK LINK |