Diplomatica Belgica - Record 4140

DiBe ID

4140

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Alexander of Jülich
Institution/jurisdiction: Liège
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: count/countess
Name: Gilbert
Institution/jurisdiction: Esch-sur-Sûre
Diocese: Diocese Trier
Principality: Limburg
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Flône
Diocese: Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: Augustinian Canons

DATE

Scholarly dating (preferential)	18/3/1131 (terminus post quem - EVRARD)
Scholarly dating (any)	18/3/1131 (terminus post quem - EVRARD) Scholarly qualification: -
	//1131 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1131
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	déclare que le comte Gilbert a permis aux frères de prendre dans ses forêts de Clermont-sous-Huy tout le bois mort nécessaire aux feux du monastère
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Alexander gratia dei sancte Leodicensis ecclesie episcopus notum facio tam posteris quam presentibus quod Gislebertus comes de Aska obtulit et tradidit beato Matheo apostolo ad altare ipsius ecclesie Flonis mortuam siluam in nemore sue possessionis de Claromonte ad usum pauperum christi tam ad officinas ecclesie quam hospitalis. Et hoc sub tali uoto fecit ut ista elemosina per os humilium fratrum in illa ecclesia deo seruientium oraret et commemorationem ageret animarum patris sui Fredelonis et matris suae Ermengardis et uxoris sue Aelaidis et ipsius comitis Gisleberti in anniuersariis eorum. Et ipse quidem gratis istud uotum suum deo et sancto Matheo obtulit ut ista domus pauperum christi omni tempore ad necessarios usus ex illo nemore mortuam siluam acciperent absque omni respectu et exactione forestariorum aut aliorum ministrorum suorum et eius successorum. Sed propter huius rei in presenti confirmationem et in futuro renouationem communi consilio tam ipsius comitis Gisleberti et suorum quam fratrum de Flonis et ecclesie fidelium constitutum est ut singulis annis ipsi comiti Gisleberto- et eius successoribus propter predictos usus sui allodii domus sancti Mathei in festo sancti Remigii soluat censum XII denariorum apud Harmalam et IV luminaria fiant in ecclesia predicti apostoli per quatuor anniuersarios supradictorum defunctorum. In predicto uero festo procurator hospitalis persoluere debet medietatem XII denariorum. Huius rei testes sunt Fredericus de Harmala Rothbertus albus Rothbertus filius Teoderici Godefridus judex Benso de Vileir Richerus Grimaldus uillicus et filius eius Nihardus Arnulfus de Amanio Felix Lambertus frater eius Stephanus Reinerus Gislebertus Lambertus de Vingiz et multi alii de predicto allodio et familia ipsius comitis. Gesta sunt hec et confirmata anno dominice incarnationis M C XXXI indictione VIIII epacta XX sedente Innocentio uniuersali papa anno pontificatus eius II° anno episcopatus mei IV° regnante Lothario III anno regni eius VI°. Quicumque hoc infringere uel istam elemosinam pauperum christi temptauerit subtrahere sciat se penitus a domo dei excludi per offensam beati Mathei qui christum pro nobis pauperem in domum suam excipere et pascere meruit.

Source	EVRARD M. 1892

TRADITION

Original	Yes Liège, Archives de l'Etat [AE], Flône 4
Manuscripts	Liège, Archives de l'Etat [AE], Flône - T4/1-Chartrier ()
	Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 2015 (1601-1700)
	Liège, Bibliothèque Générale de Philosophie et Lettres (BGPhL), Manuscrit 2026 (1301-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 63 (fac-similé fragmentaire), p.91,
	EVRARD M.. Documents relatifs à l'abbaye de Flône, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 23 (1892), p.273-454; 24 (1893), p.395-492., n.7, p.292-294, LINK
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.138, LINK LINK