‹
›
return to all results
| DiBe ID | 4134 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Henry I of Verdun Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Henry I of Verdun Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Flône Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Augustinian Canons |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
31/5/1091 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN HENRI I) |
|
Scholarly dating
(any) |
31/5/1091 (terminus ante quem - DIPLOMATA BELGICA: FIN HENRI I) Scholarly qualification: - |
| //1091 (conjecture précise / accurate conjecture - EVRARD) Scholarly qualification: - | |
| //1092 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1092 |
|
Place-date (in the text) |
Leodii |
|
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | approuve la fondation à Flône d'un hospice et d'un oratoire dont il énumère les possessions |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Heinricus Leodiensium episcopus omnibus tam sui temporis quam in perpetuum successuris fidelibus perpetua notitia comprehendendum et uiuaci memoria tenendum: qui non renuntiat omnibus que possidet ad me ait dominus uenire non potest. Hac ueritatis sententia magis intellecta quam lecta tres fideles laici Rodulfus Folcuinus Lambertus instinctu diuino preuenti temporalium desideriis abnegatis suis omnibus uolentes renuntiare cum Abraham more sanctissimi de terra sua et de cognatione disponerent egredi meo persuadente consilio locum illum qui Flona uocatur elegerunt solitaria mansione inhabitandum quem eorum uoluntati pro salute animę suę subtaxata ratione contradidi. Canonicis Amaniensis ęcclesię cui appendebat locus ille quantum ex eo si coleretur posset in decimas prouenire dedi molendinum super Bainam pro eius loci commutatione quem ab eis acceptum et per ministros meos certis limitibus disterminatum tribus illis uiris supra nominatis in quem uolebant usum donaui cum consensu et approbatione tam principum quam popularium et cuiusque conditionis fidelium sine ullius aduocati districtione uel potestate et sine omni controuersia cunctorum annuens eis insuper ibidem ex meo iure cum eadem traditione siluam aquam et pascua potestati Amanio prius appendentia sed ei post hęc nullo modo responsura. Hi ergo tres uiri manuum suarum laboribus aspera loci uastitate perdomita tanquam in proprio edificato ibidem hospitali cum oratorio sub honore sancti Mathei apostoli constitutis quoque canonicis ibidem deo regulariter seruituris predia sua quę habebant contradiderunt in ministerium uel in ęcclesia deo militantium uel in hospitali repausantium. Predia uero quę uel ex proprio tradiderunt uel ex suo conquisierunt hęc sunt quarta pars de Ayuncurt cum omnibus usuariis et appenditiis tam uillę quam ęcclesię sexta pars Hunafie cum omnibus usuariis et appenditiis tam uillę quam ęcclesię exceptis VI bonariis- quę mater eorum sancto Laurentio dederat quarta pars ęcclesię de Peresweyz cum VIII bonariis- in Vileir VI bonaria- in Gerartmont VI bonaria- apud Iairam IIII pars tam uillę quem ęcclesię et familię cum omnibus usuariis excepta nona parte quam tenuit Rodulfus ante de Bores. Familia autem illa sic est tradita ut si denarium unum soluerit ab omni alio respectu libera sit sic tamen ut quicumque de illa copulandi coniugiis non iungantur nisi ecclesiasticis quod qui fecerit et obierit dimidium bonorum eius ęcclesię erit si hastolfus obierit similiter bonum eius ęcclesię dimidietur reliquum heredibus permittatur. Molendina quoque super Flonam idem uiri constituerunt quibus cursum aquę necessarium concessi sufficientem et liberum firmiter decernens ne ullus umquam impediat illum sed et siluam in quemlibet usum molendinorum uel molentium necessariam nullus prohibeat. Ex his autem rebus predictis VII libras et ii solidos cum VIII modiis siliginis et X modiis auenę placuit eis separatim in usum hospitalis destinare. Hęc que deo principaliter ab eisdem uiris oblata pontificali nostre potestati sic sunt supposita sic nostra manu suscepta ut libenti animo decernerem pontificali auctoritate sancirem in eodem loco degentes sub religione nec in prioris sui electione nec in fratrum restitutione ullius omnino potestatis necessitati subiacere ita ut nec episcopo liceat aliquomodo quicquam de supra dicto loco uel subtrahere uel uendere uel preter eorum arbitrium donare uel aliquid commutare nec archidiacono uel eius decano quicquam ibi sui iuris uindicare sed cum summa libertate sub iugo dei constituti non uiolenter sed paterne pontificali tantum gubernentur moderamine. Illud etiam episcopali auctoritate eidem loco concessi ut sacri baptismi misterium ibidem celebretur tali conditione ut pueri eiusdem loci uel si qui aliunde pro dilectione inibi manentium illuc mittantur ibi baptizentur alii uero nequaquam suscipiantur. Olei quoque sacramentum ab ipsius episcopi manu statui congruis temporibus requirendum. Si quis autem temere in supradicto loco aliquid eorum quę a predictis uiris sunt constituta et nostra sanctione stabilita presumpserit uiolare partem habeat cum Iuda traditore sit que anathema maranatha. Huius rei testes sunt de clericis prepositus Tyetwinus abbas Euerardus Heinricus Tyetwinus abbas Lambertus Anelinus Richerus Rado de laicis dux Godefridus Albertus comes Namucensis Heinricus comes Louaniensis Cuono comes et filii eius Arnulfus comes de Loz comes Arnulfus de Kyney Heinricus et frater eius Warnerus de Greys Godescalcus de Ceunaco Hugo de Daueles Godefridus de Han Euerwinus de Waldenmont Rodulfus de Bossut Godescalcus de Iace Walcherus de Fosses Iohannes de Holenguile Dodo de Hoio. Acta sunt hęc Leodii anno dominicę incarnationis M XCII indictione XV regnante Heinrico imperatore augusto. | |
| Source | EVRARD M. 1892 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planches 61, 196 (fac-similé fragmentaire), p.90, |
| EVRARD M.. Documents relatifs à l'abbaye de Flône, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 23 (1892), p.273-454; 24 (1893), p.395-492., n.1, p.282-285, LINK | |
| Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.213, p.107, |
| DEREINE CH.. Les chanoines réguliers au diocèse de Liège avant saint Norbert (Académie royale de Belgique, Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques, Mémoires 47, fasc.1), Bruxelles, 1952., p.60-65, | |
| STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., p.88-89, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.578, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.171, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.88, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
