DiBe ID | 4125 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Otbertus Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Otbertus Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Liège (Holy Cross) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.Martin) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
10/3/1099 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
10/3/1099 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
10/3/1100 (nouveau style / new style - SCHOOLMEESTERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
10/3/1099 |
Place-date (in the text) |
Leodii |
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme le jugement terminant le conflit entre les deux parties au sujet du droit de l'église d'Ouffet à la dîme entière d'une terre à Warzée |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Controuersia agitata inter canonicos sancti Martini et ecclesiam sancte crucis qualiter sit decisa ego Othbertus gratia dei Leodiensis episcopus breuiter expediam. In uilla quae uocatur Warzee est quedam terra de qua quatuor solidi in ecclesia beati Medardi in uilla que uocatur Uffey annuatim soluuntur inde nulla disceptatio. Sed quia insuper totam decimam ecclesia de Uffey exigebat et recipiebat Hubertus prepositus de Lesmelle et fratres sui ceperunt conqueri affirmantes eam communem esse sicut et reliquam decimam eiusdem uille. Postremo utrinque uentum est ad concilium in loco qui uocatur Ockiers Henrico archidiacano et decano ecclesie sancti Lamberti presidente. Queremoniam suam Hubertus prepositus de Lesmelle fratrum suorum assensu executus est. Responsum est ei a Winberto preposito de Uffey et canonicis suis audita utraque parte et iudicium expectante communi sententia totius concilii Winberto incubuit probatio. legitimis et idoneis testibus iudicatum probauit. Communiter ab omnibus decretum est ut ex tunc pacifice possideret. Testes rei geste in concilio Warnerus decanus de Sinaces Enguerandus de Uffey Marsilius de Antine Adelardus de Iupille. Deinde interpositis paucis diebus quae gesta fuerant in concilio in presentia nostra recapitulata sunt et authoritate nostra et iudicio archidiaconorum roborata utraque parte astante et consentiente. Ne quis uero hec uiolare presumeret rogatu omnium qui aderant tanquam sacrilegos huius pacis et rei iudicate temeratores excommunicationi addixi. Testes huius rei Leodii geste Fredericus prepositus et archidiaconus Theodoricus archidiaconus Balduinus prepositus sancti Martini Dierhwinus abbas sancte Marie Stephanus sancti Iacobi Godescalcus Emmo liberi homines Cono comes Arnulphus comes Theodericus frater eius Rainerus aduocatus Wilhelmus aduocatus de familia episcopi Theodericus de Thines Lambertus dapifer Wascellinus frater eius Warnerus Euerardus Hesselo Dodo. Actum est hoc Leodii VI idus martii anno ab incarnatione dominica MXCVIIII indictione VII regnante Henrico Romanorum imperatore augusto pontificatum Othberto administrante. | |
Source | SCHOOLMEESTERS E. 1881 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Liège, Archives de l'Etat [AE], Collégiale Saint-Martin T24/6 17//BIS (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
SCHOOLMEESTERS E.. Documents concernant l'église et le village d'Ouffet, dans: Analectes pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique, 17 (1881), p.68-93., n.1, p.72-73, LINK |
Secondary literature | PONCELET E.. Inventaire analytique des chartes de la collégiale de Sainte-Croix à Liège (1005-1796) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1911-1912., 1, n.10, p.8-9, LINK LINK LINK LINK |
COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.221, p.110-111, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.190, LINK LINK |