DiBe ID | 4123 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Henry I Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Henry I Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Elizabeth Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1191 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1191 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1191 (date impossible / impossible date - DE RIDDER) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1191 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme les donations d'un alleu à Lindegem (Kortenberg) , sur le territoire de Kortenberg , et de la moitié du moulin de Ter Tangen (Grimbergen) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Henricus lotharingie dux omnibus in perpetuum. Iustis quidem petitionibus facilem tenemus prebere assensum ut fidelis deuotio celerem sortiatur effectum. Inde est quod tam presentibus quam futuris significamus et hoc sigilli nostri munimine confirmamus quod quedam Elizabeth quoddam allodium in territorio de Cortenbeke in uico qui dicitur Lendlengem proprium habuit et illud coram uiris probabilibus et testibus idoneis Grimbergensi ecclesie dum inibi recepta est in sororem libere et legitime in elemosinam dederit anno incarnationis dominice MC nonagesimo. Testes abbas Symon Amelricus prior Gerardus prepositus Arnoldus Liborii filius Gerardus hake Walterus clericus Arnoldus pellifex Sigerus de Lapide Walterus dotinc Walterus wale Arnoldus Sacxo Daniel faber et quamplures nostre familie homines. Item de Strumbecca Paridanus miles Willelmus de Alneto Wichmannus domesdach Adam et Willelmus praefate Elizabet cognati et alii quamplures. Preterea tam pater meus quam sui predecessores prefate ecclesie contulerunt dimidium uidelicet locum molendini de Tanga et quinque solidos de quodam manso in Enscot Baldrici clerici de Machlinis. Quod donum approbo et sigilli mei appensione confirmo et testium subscriptione corroboro. Testes Franco lupus Gozewinus de Sauenten Arnoldus de Bigardis Arnoldus camerarius et multi alii. | |
Source | DE RIDDER C.B. 1874 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Grimbergen, Archief Abdij [A Abdij], Klas II, Cartularia, Cartularium 1 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE RIDDER C.B.. Documents extraits du cartulaire de Grimberghen, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 9 (1872), p.33-44; 11 (1874), p. 9-39., p.43-44, |
Secondary literature | WEYNS N.J.. Abbaye de Grimbergen, dans: Monasticon Belge, IV, Province de Brabant, III, Liège, 1969, p.721-746., p.43-44, |